Das Komitee diskutierte das Problem.

Bestimmung Satz „Das Komitee diskutierte das Problem.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Komitee diskutierte das Problem.“

Deutsch  Das Komitee diskutierte das Problem.

Englisch  The committee were discussing the problem.

Norwegisch  Komiteet diskuterte problemet.

Russisch  Комитет обсудил проблему.

Finnisch  Komitea keskusteli ongelmasta.

Belorussisch  Камітэт абмеркаваў праблему.

Portugiesisch  O comitê discutiu o problema.

Bulgarisch  Комитетът обсъди проблема.

Kroatisch  Odbor je raspravljao o problemu.

Französisch  Le comité a discuté du problème.

Ungarisch  A bizottság megvitatta a problémát.

Bosnisch  Komitet je raspravljao o problemu.

Ukrainisch  Комітет обговорив проблему.

Slowakisch  Výbor diskutoval o probléme.

Slowenisch  Komite je razpravljal o problemu.

Urdu  کمیٹی نے مسئلے پر بحث کی۔

Katalanisch  El comitè va discutir el problema.

Mazedonisch  Комитетот дискутираше за проблемот.

Serbisch  Komitet je raspravljao o problemu.

Schwedisch  Kommittén diskuterade problemet.

Griechisch  Η επιτροπή συζήτησε το πρόβλημα.

Italienisch  Il comitato ha discusso il problema.

Spanisch  El comité discutió el problema.

Tschechisch  Výbor diskutoval o problému.

Baskisch  Batzordeak arazoa eztabaidatu zuen.

Arabisch  ناقش اللجنة المشكلة.

Japanisch  委員会は問題について議論しました。

Persisch  کمیته به بحث درباره مشکل پرداخت.

Polnisch  Komitet omówił problem.

Rumänisch  Comitetul a discutat problema.

Dänisch  Udvalget diskuterede problemet.

Hebräisch  הוועדה דנה בבעיה.

Türkisch  Komite sorunu tartıştı.

Niederländisch  Het comité besprak het probleem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2378608



Kommentare


Anmelden