Das Komitee diskutiert Sozialleistungen.

Bestimmung Satz „Das Komitee diskutiert Sozialleistungen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Komitee diskutiert Sozialleistungen.

Deutsch  Das Komitee diskutiert Sozialleistungen.

Englisch  The committee is discussing social welfare.

Norwegisch  Komiteen diskuterer sosiale ytelser.

Russisch  Комитет обсуждает социальные пособия.

Finnisch  Komitea keskustelee sosiaalietuuksista.

Belorussisch  Камітэт абмяркоўвае сацыяльныя выплаты.

Portugiesisch  O comitê discute benefícios sociais.

Bulgarisch  Комитетът обсъжда социални помощи.

Kroatisch  Odbor raspravlja o socijalnim davanjima.

Französisch  Le comité discute des prestations sociales.

Ungarisch  A bizottság a szociális juttatásokról tárgyal.

Bosnisch  Komitet raspravlja o socijalnim davanjima.

Ukrainisch  Комітет обговорює соціальні виплати.

Slowakisch  Výbor diskutuje o sociálnych dávkach.

Slowenisch  Komite razpravlja o socialnih prejemkih.

Urdu  کمیٹی سماجی فوائد پر بحث کر رہی ہے۔

Katalanisch  El comitè discuteix les prestacions socials.

Mazedonisch  Комитетот дискутира за социјалните бенефиции.

Serbisch  Komitet raspravlja o socijalnim davanjima.

Schwedisch  Kommittén diskuterar sociala förmåner.

Griechisch  Η επιτροπή συζητά τις κοινωνικές παροχές.

Italienisch  Il comitato discute i benefici sociali.

Spanisch  El comité discute sobre las prestaciones sociales.

Tschechisch  Výbor diskutuje o sociálních dávkách.

Baskisch  Batzordeak gizarte-laguntzak eztabaidatzen ditu.

Arabisch  اللجنة تناقش المساعدات الاجتماعية.

Japanisch  委員会は社会保障について議論しています。

Persisch  کمیته در مورد مزایای اجتماعی بحث می‌کند.

Polnisch  Komitet dyskutuje o świadczeniach socjalnych.

Rumänisch  Comitetul discută despre prestațiile sociale.

Dänisch  Udvalget diskuterer sociale ydelser.

Hebräisch  הוועדה דנה בהטבות סוציאליות.

Türkisch  Komite sosyal yardımları tartışıyor.

Niederländisch  Het comité bespreekt sociale uitkeringen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2533146



Kommentare


Anmelden