Das Klavier war aus schönem, dunkelbraunem Holz.

Bestimmung Satz „Das Klavier war aus schönem, dunkelbraunem Holz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Klavier war aus schönem, dunkelbraunem Holz.

Deutsch  Das Klavier war aus schönem, dunkelbraunem Holz.

Slowenisch  Piano je bilo iz lepega, temno rjavega lesa.

Hebräisch  הפסנתר היה מע wood יפה כהה.

Bulgarisch  Пианото беше от красиво, тъмнокафяво дърво.

Serbisch  Klavir je bio od lepog, tamnosmeđeg drveta.

Italienisch  Il pianoforte era di legno bello e marrone scuro.

Ukrainisch  Піаніно було з красивого, темно-коричневого дерева.

Dänisch  Klaveret var lavet af smukt, mørkebrunt træ.

Belorussisch  Піяніна было з прыгожага, цёмна-карычневага дрэва.

Finnisch  Piano oli kauniista, tummanruskeasta puusta.

Spanisch  El piano era de hermosa madera marrón oscura.

Mazedonisch  Пијаното беше направено од убаво, темно кафеаво дрво.

Baskisch  Pianoa egur eder, marroi ilunetik egina zegoen.

Türkisch  Piyano güzel, koyu kahverengi ahşaptan yapılmıştı.

Bosnisch  Klavir je bio od lijepog, tamnosmeđeg drveta.

Kroatisch  Klavir je bio od lijepog, tamnosmeđeg drveta.

Rumänisch  Pianul era din lemn frumos, maro închis.

Norwegisch  Pianoet var laget av vakkert, mørkebrunt tre.

Polnisch  Fortepian był z pięknego, ciemnobrązowego drewna.

Portugiesisch  O piano era feito de madeira bonita e marrom-escura.

Französisch  Le piano était en beau bois brun foncé.

Arabisch  كان البيانو مصنوعًا من خشب جميل بني داكن.

Russisch  Пианино было из красивого, темно-коричневого дерева.

Urdu  پیانو خوبصورت، گہرے بھورے لکڑی کا تھا۔

Japanisch  ピアノは美しいダークブラウンの木でできていました。

Persisch  پیانو از چوب زیبا و قهوه‌ای تیره ساخته شده بود.

Slowakisch  Klavír bol z krásneho, tmavohnedého dreva.

Englisch  The piano was made of beautiful, dark brown wood.

Tschechisch  Piano bylo z krásného, tmavě hnědého dřeva.

Schwedisch  Pianot var gjort av vackert, mörkbrunt trä.

Griechisch  Το πιάνο ήταν φτιαγμένο από όμορφο, σκούρο καφέ ξύλο.

Niederländisch  De piano was gemaakt van mooi, donkerbruin hout.

Ungarisch  A zongora szép, sötétbarna fából készült.

Katalanisch  El piano era de fusta bonica i marró fosc.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 609943



Kommentare


Anmelden