Das Kindermädchen kümmert sich liebevoll um die Sprosse der Familie.

Bestimmung Satz „Das Kindermädchen kümmert sich liebevoll um die Sprosse der Familie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition um
Frage: Warum?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Kindermädchen kümmert sich liebevoll um die Sprosse der Familie.

Deutsch  Das Kindermädchen kümmert sich liebevoll um die Sprosse der Familie.

Norwegisch  Barnepiken tar seg kjærlig av familiens avkom.

Russisch  Няня заботится с любовью о потомстве семьи.

Finnisch  Lastenhoitaja huolehtii rakastavasti perheen jälkeläisestä.

Belorussisch  Няня клапатліва клапоціцца пра нашчадкаў сям'і.

Portugiesisch  A babá cuida carinhosamente da prole da família.

Bulgarisch  Детегледачката се грижи с любов към потомството на семейството.

Kroatisch  Dadilja se brižno brine o potomstvu obitelji.

Französisch  La nourrice s'occupe avec amour de la progéniture de la famille.

Ungarisch  A dajka szeretettel gondoskodik a család utódjáról.

Bosnisch  Dadilja se s ljubavlju brine o potomstvu porodice.

Ukrainisch  Няня з любов'ю піклується про потомство родини.

Slowakisch  Opatrovateľka sa s láskou stará o potomstvo rodiny.

Slowenisch  Varuška ljubeče skrbi za potomstvo družine.

Urdu  بچوں کی نرس خاندان کی نسل کا محبت سے خیال رکھتی ہے۔

Katalanisch  La mainadera cuida amb amor de la descendència de la família.

Mazedonisch  Детската негователка се грижи со љубов за потомството на семејството.

Serbisch  Dadilja se s ljubavlju brine o potomstvu porodice.

Schwedisch  Barnflickan tar kärleksfullt hand om familjens avkomma.

Griechisch  Η νταντά φροντίζει με αγάπη για τους απογόνους της οικογένειας.

Englisch  The nanny lovingly cares for the family's offspring.

Italienisch  La tata si prende cura con amore della prole della famiglia.

Spanisch  La niñera cuida cariñosamente de la descendencia de la familia.

Tschechisch  Chůva se láskyplně stará o potomstvo rodiny.

Baskisch  Haurren zaintzaileak maitasunez zaintzen du familiaren ondarea.

Arabisch  المربية تعتني بحب بنسل العائلة.

Japanisch  ナニーは家族の子孫を愛情を持って世話します。

Persisch  پرستار با محبت از نسل خانواده مراقبت می‌کند.

Polnisch  Niania troskliwie opiekuje się potomstwem rodziny.

Rumänisch  Dădaca are grijă cu drag de urmașii familiei.

Dänisch  Barnepigen passer kærligt på familiens afkom.

Hebräisch  המربية דואגת באהבה לצאצאי המשפחה.

Türkisch  Dadının, ailenin nesline sevgiyle baktığı.

Niederländisch  De kindermeisje zorgt liefdevol voor de nakomelingen van de familie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 111795



Kommentare


Anmelden