Das Kind der Frau weint.

Bestimmung Satz „Das Kind der Frau weint.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das Kind der Frau weint.

Deutsch  Das Kind der Frau weint.

Slowenisch  Otrok ženske joče.

Hebräisch  הילד של האישה בוכה.

Bulgarisch  Детето на жената плаче.

Serbisch  Dete žene plače.

Italienisch  Il bambino della donna piange.

Ukrainisch  Дитина жінки плаче.

Dänisch  Kvinden barn græder.

Belorussisch  Дзіця жанчыны плача.

Finnisch  Naisten lapsi itkee.

Spanisch  El hijo de la mujer llora.

Mazedonisch  Детето на жената плаче.

Baskisch  Emakumearen haurra negar egiten du.

Türkisch  Kadının çocuğu ağlıyor.

Bosnisch  Dijete žene plače.

Kroatisch  Dijete žene plače.

Rumänisch  Copilul femeii plânge.

Norwegisch  Kvinnen sitt barn gråter.

Polnisch  Dziecko kobiety płacze.

Portugiesisch  A criança da mulher chora.

Arabisch  طفل المرأة يبكي.

Französisch  L'enfant de la femme pleure.

Russisch  Ребёнок женщины плачет.

Urdu  عورت کا بچہ رو رہا ہے۔

Japanisch  女性の子供が泣いています。

Persisch  کودک زن گریه می‌کند.

Slowakisch  Dieťa ženy plače.

Englisch  The woman's child is crying.

Schwedisch  Kvinnans barn gråter.

Tschechisch  Dítě ženy pláče.

Griechisch  Το παιδί της γυναίκας κλαίει.

Katalanisch  El fill de la dona plora.

Niederländisch  Het kind van de vrouw huilt.

Ungarisch  A nő gyermeke sír.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7837082



Kommentare


Anmelden