Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann.
Bestimmung Satz „Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Das Kerzenlicht flackerte einige Male und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und erlosch dann.
HS2 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
dann
Übersetzungen Satz „Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann.“
Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann.
The candle flickered a few times and then went out.
Stearinlyset blafret noen ganger og slukket deretter.
Свеча мерцала несколько раз и затем погасла.
Kynttilän valo vilkkui muutaman kerran ja sammui sitten.
Свяча міргала некалькі разоў і затым пагасла.
A luz da vela piscou algumas vezes e depois se apagou.
Свещта трепна няколко пъти и след това угасна.
Svijeća je trepnula nekoliko puta i zatim se ugasila.
La lumière de la bougie a clignoté plusieurs fois puis s'est éteinte.
A gyertya fénye néhányszor megvillan, majd kialszik.
Svijeća je trepnula nekoliko puta i zatim se ugasila.
Свічка миготіла кілька разів, а потім згасла.
Sviečka blikla niekoľkokrát a potom zhasla.
Svetloba sveče je nekajkrat zatrepetala in nato ugasnila.
موم بتی کی روشنی چند بار چمکی اور پھر بجھ گئی۔
La llum de la espelma va parpellejar diverses vegades i després es va apagar.
Светлината на свеќата трепкаше неколку пати и потоа изгасна.
Svetlost sveće je trepnula nekoliko puta i zatim se ugasila.
Ljusen i ljuset fladdrade några gånger och slocknade sedan.
Το φως του κεριού αναβόσβησε μερικές φορές και μετά έσβησε.
La luce della candela ha tremolato alcune volte e poi si è spenta.
La luz de la vela parpadeó varias veces y luego se apagó.
Světlo svíčky několikrát zhaslo a pak zhaslo.
Kandelen argia hainbat aldiz distiratu zen eta gero itzali zen.
ضوء الشمعة وميض عدة مرات ثم انطفأ.
ろうそくの光が何度かちらつき、その後消えました。
نور شمع چند بار چشمک زد و سپس خاموش شد.
Światło świecy migało kilka razy, a potem zgasło.
Lumina lumânării a pâlpâit de câteva ori și apoi s-a stins.
Stearinlyset blinkede et par gange og slukkede derefter.
אור הנר מהבהב כמה פעמים ואז כבה.
Mum ışığı birkaç kez yanıp söndü ve sonra söndü.
Het kaarslicht flikkerde een paar keer en doofde toen.