Das Kapital wurde nahezu mühelos vermehrt.

Bestimmung Satz „Das Kapital wurde nahezu mühelos vermehrt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Kapital wurde nahezu mühelos vermehrt.

Deutsch  Das Kapital wurde nahezu mühelos vermehrt.

Norwegisch  Kapitalet ble nesten uten anstrengelse økt.

Russisch  Капитал был увеличен почти без усилий.

Finnisch  Pääoma lisääntyi lähes vaivattomasti.

Belorussisch  Капітал быў амаль без намаганняў павялічаны.

Portugiesisch  O capital foi aumentado quase sem esforço.

Bulgarisch  Капиталът беше увеличен почти без усилия.

Kroatisch  Kapital je gotovo bez napora povećan.

Französisch  Le capital a été augmenté presque sans effort.

Ungarisch  A tőke szinte fáradság nélkül növekedett.

Bosnisch  Kapital je gotovo bez napora povećan.

Ukrainisch  Капітал був збільшений майже без зусиль.

Slowakisch  Kapital bol takmer bez námahy zvýšený.

Slowenisch  Kapital je bil skoraj brez truda povečano.

Urdu  سرمایہ تقریباً بغیر کسی محنت کے بڑھایا گیا۔

Katalanisch  El capital es va augmentar gairebé sense esforç.

Mazedonisch  Капиталот беше зголемен речиси без напор.

Serbisch  Kapital je gotovo bez napora povećan.

Schwedisch  Kapitalet ökades nästan utan ansträngning.

Griechisch  Το κεφάλαιο αυξήθηκε σχεδόν χωρίς κόπο.

Englisch  The capital was increased almost effortlessly.

Italienisch  Il capitale è stato aumentato quasi senza sforzo.

Spanisch  El capital se incrementó casi sin esfuerzo.

Tschechisch  Kapitál byl zvýšen téměř bez námahy.

Baskisch  Kapitala ia ia erraztu zen.

Arabisch  تم زيادة رأس المال تقريبًا دون جهد.

Japanisch  資本はほとんど苦労せずに増加しました。

Persisch  سرمایه تقریباً بدون زحمت افزایش یافت.

Polnisch  Kapitał został zwiększony prawie bez wysiłku.

Rumänisch  Capitalul a fost crescut aproape fără efort.

Dänisch  Kapitalet blev næsten uden besvær forøget.

Hebräisch  ההון הוגדל כמעט ללא מאמץ.

Türkisch  Sermaye neredeyse zahmetsiz bir şekilde artırıldı.

Niederländisch  Het kapitaal werd bijna moeiteloos vergroot.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 89311



Kommentare


Anmelden