Das Kaffeehaus ist eine Schule des genussvollen Schauens.

Bestimmung Satz „Das Kaffeehaus ist eine Schule des genussvollen Schauens.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Kaffeehaus ist eine Schule des genussvollen Schauens.

Deutsch  Das Kaffeehaus ist eine Schule des genussvollen Schauens.

Norwegisch  Kaffehuset er en skole i den nytelsesfulle observasjonen.

Russisch  Кофейня — это школа наслаждающегося созерцания.

Finnisch  Kahvila on nautinnollisen tarkkailun koulu.

Belorussisch  Кавярня — гэта школа атрымання асалоды ад назірання.

Portugiesisch  A cafeteria é uma escola de observação prazerosa.

Bulgarisch  Кафенето е училище на приятното наблюдение.

Kroatisch  Kafić je škola uživanja u promatranju.

Französisch  Le café est une école de l'observation plaisante.

Ungarisch  A kávéház a gyönyörködő nézés iskolája.

Bosnisch  Kafić je škola uživanja u posmatranju.

Ukrainisch  Кав'ярня — це школа приємного спостереження.

Slowakisch  Kaviareň je školou pôžitkového pozorovania.

Slowenisch  Kavarna je šola užitkovitega opazovanja.

Urdu  کافی ہاؤس خوشگوار مشاہدے کا ایک سکول ہے۔

Katalanisch  El cafè és una escola de l'observació plaent.

Mazedonisch  Кафулето е училиште за задоволително набљудување.

Serbisch  Кафана је школа задовољавајућег посматрања.

Schwedisch  Kaféet är en skola i njutningsfullt betraktande.

Griechisch  Το καφενείο είναι ένα σχολείο ευχάριστης παρατήρησης.

Englisch  The coffee house is a school of pleasurable observation.

Italienisch  Il caffè è una scuola di osservazione piacevole.

Spanisch  La cafetería es una escuela de observación placentera.

Tschechisch  Kavárna je školou příjemného pozorování.

Baskisch  Kafe etxea gozamenezko behatze eskola da.

Arabisch  بيت القهوة هو مدرسة للمشاهدة الممتعة.

Japanisch  カフェは楽しむ観察の学校です。

Persisch  کافه‌خانه یک مدرسه برای مشاهده لذت‌بخش است.

Polnisch  Kawiarnia jest szkołą przyjemnego obserwowania.

Rumänisch  Cafeneaua este o școală a observației plăcute.

Dänisch  Kaffehuset er en skole i nydelsesfuld observation.

Hebräisch  בית הקפה הוא בית ספר לצפייה מהנה.

Türkisch  Kahvehane, keyifli gözlem yapma okuludur.

Niederländisch  Het koffiehuis is een school van plezierig kijken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1843176



Kommentare


Anmelden