Das Küken ist schon aus dem Ei geschlüpft.

Bestimmung Satz „Das Küken ist schon aus dem Ei geschlüpft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Küken ist schon aus dem Ei geschlüpft.

Deutsch  Das Küken ist schon aus dem Ei geschlüpft.

Slowenisch  Ptičica je že izšla iz jajca.

Hebräisch  הציפורון כבר בקע מהביצה.

Bulgarisch  Петлето вече е излязло от яйцето.

Serbisch  Pijetao je već izašao iz jajeta.

Italienisch  Il pulcino è già uscito dall'uovo.

Ukrainisch  Циплятко вже вилупилося з яйця.

Dänisch  Kyllingen er allerede klækket ud af ægget.

Belorussisch  Цыпленок ужо вылупіўся з яйка.

Finnisch  Kananpoika on jo kuoriutunut munasta.

Spanisch  El polluelo ya ha salido del huevo.

Mazedonisch  Петлетот веќе излегло од јајцето.

Baskisch  Txitxarrek jada arrautza batetik irten da.

Türkisch  Civciv zaten yumurtadan çıktı.

Bosnisch  Pijetao je već izašao iz jajeta.

Kroatisch  Pijetao je već iskočio iz jajeta.

Rumänisch  Puiul a ieșit deja din ou.

Norwegisch  Kyllingen har allerede klekket ut av egget.

Polnisch  Pisklę już wykluło się z jaja.

Portugiesisch  O pintinho já saiu do ovo.

Französisch  Le poussin est déjà sorti de l'œuf.

Arabisch  الكتاكيت قد خرجت بالفعل من البيضة.

Russisch  Цыпленок уже вылупился из яйца.

Urdu  چوزہ پہلے ہی انڈے سے نکل چکا ہے۔

Japanisch  ひよこはすでに卵から孵化しました。

Persisch  جوجه‌تیغی از تخم بیرون آمده است.

Slowakisch  Kúrenko už vyliahlo z vajíčka.

Englisch  The chick has already hatched out.

Schwedisch  Kyllingen har redan kläckt ur ägget.

Tschechisch  Kůzle už vylíhlo z vejce.

Griechisch  Το κοτοπουλάκι έχει ήδη βγει από το αυγό.

Katalanisch  El pollet ja ha sortit de l'ou.

Niederländisch  Het kuiken is al uit het ei gekropen.

Ungarisch  A csibe már kikelt a tojásból.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2801995



Kommentare


Anmelden