Das Kätzchen hat sich unter dem Bett verkrochen.

Bestimmung Satz „Das Kätzchen hat sich unter dem Bett verkrochen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Kätzchen hat sich unter dem Bett verkrochen.

Deutsch  Das Kätzchen hat sich unter dem Bett verkrochen.

Slowenisch  Mačkon se je skrival pod posteljo.

Hebräisch  החתלתול התחבא מתחת למיטה.

Bulgarisch  Котенцето се е скрило под леглото.

Serbisch  Mače se sakrilo ispod kreveta.

Italienisch  Il gattino si è nascosto sotto il letto.

Ukrainisch  Котеня сховалося під ліжком.

Dänisch  Katten har gemt sig under sengen.

Belorussisch  Котак схавалася пад ложкам.

Finnisch  Kissa on piiloutunut sängyn alle.

Spanisch  El gatito se ha escondido debajo de la cama.

Mazedonisch  Мачето се сокрило под креветот.

Baskisch  Katuak ohean azpian ezkutatu da.

Türkisch  Yavru kedi yatağın altına saklandı.

Bosnisch  Mače se sakrilo ispod kreveta.

Kroatisch  Mačić se sakrio ispod kreveta.

Rumänisch  Pisoiul s-a ascuns sub pat.

Norwegisch  Kattungen har gjemt seg under sengen.

Polnisch  Kociak schował się pod łóżkiem.

Portugiesisch  O gatinho se escondeu debaixo da cama.

Französisch  Le chaton s'est caché sous le lit.

Arabisch  الهر الصغير اختبأ تحت السرير.

Russisch  Котенок спрятался под кроватью.

Urdu  بلی کا بچہ بستر کے نیچے چھپ گیا ہے۔

Japanisch  子猫はベッドの下に隠れました。

Persisch  گربه کوچک زیر تخت پنهان شده است.

Slowakisch  Mačiatko sa schovalo pod posteľou.

Englisch  The kitten has crept under the bed.

Schwedisch  Kattungarna har gömt sig under sängen.

Tschechisch  Koťátko se schovalo pod postel.

Griechisch  Το γατάκι κρύφτηκε κάτω από το κρεβάτι.

Katalanisch  El gatet s'ha amagat sota el llit.

Niederländisch  Het kitten heeft zich onder het bed verstopt.

Ungarisch  A kiscica elbújt az ágy alatt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8701101



Kommentare


Anmelden