Das Kämpfen ist die Aufgabe der Krieger.

Bestimmung Satz „Das Kämpfen ist die Aufgabe der Krieger.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Kämpfen ist die Aufgabe der Krieger.

Deutsch  Das Kämpfen ist die Aufgabe der Krieger.

Slowenisch  Boj je naloga bojevnikov.

Hebräisch  המאבק הוא משימתם של הלוחמים.

Bulgarisch  Борбата е задачата на войните.

Serbisch  Borba je zadatak ratnika.

Italienisch  Combattere è il compito dei guerrieri.

Ukrainisch  Боротьба — це завдання воїнів.

Dänisch  Kamp er krigerens opgave.

Belorussisch  Барацьба — гэта задача воінаў.

Finnisch  Taistelu on sotureiden tehtävä.

Spanisch  Luchar es la tarea de los guerreros.

Mazedonisch  Борбата е задача на војниците.

Baskisch  Borrok egitea da gerlarien lana.

Türkisch  Savaşmak, savaşçıların görevidir.

Bosnisch  Borba je zadatak ratnika.

Kroatisch  Borba je zadatak ratnika.

Rumänisch  Lupta este sarcina războinicilor.

Norwegisch  Kamp er oppgaven til krigerne.

Polnisch  Walka jest zadaniem wojowników.

Portugiesisch  Lutar é a tarefa dos guerreiros.

Französisch  Se battre est la tâche des guerriers.

Arabisch  القتال هو مهمة المحاربين.

Russisch  Борьба — это задача воинов.

Urdu  لڑنا جنگجوؤں کا کام ہے.

Japanisch  戦うことは戦士の任務です。

Persisch  نبرد وظیفه جنگجویان است.

Slowakisch  Bojovanie je úlohou bojovníkov.

Englisch  Fighting is the task of the warriors.

Schwedisch  Kamp är krigarnas uppgift.

Tschechisch  Bojování je úkol bojovníků.

Griechisch  Η μάχη είναι το καθήκον των πολεμιστών.

Katalanisch  Lluitar és la tasca dels guerrers.

Niederländisch  Vecht is de taak van de krijgers.

Ungarisch  A harc a harcosok feladata.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 123163



Kommentare


Anmelden