Das Jungchen zog seine eigenen Klamotten aus.

Bestimmung Satz „Das Jungchen zog seine eigenen Klamotten aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Jungchen zog seine eigenen Klamotten aus.

Deutsch  Das Jungchen zog seine eigenen Klamotten aus.

Norwegisch  Jenta tok av sine egne klær.

Russisch  Мальчик снял свою одежду.

Finnisch  Poika riisui omat vaatteensa.

Belorussisch  Хлапчук зняў сваю адзенне.

Portugiesisch  O menino tirou suas próprias roupas.

Bulgarisch  Момчето свали собствените си дрехи.

Kroatisch  Dječak je skinuo svoju vlastitu odjeću.

Französisch  Le garçon a enlevé ses propres vêtements.

Ungarisch  A fiú levette a saját ruháit.

Bosnisch  Dječak je skinuo svoju vlastitu odjeću.

Ukrainisch  Хлопчик зняв свій одяг.

Slowakisch  Chlapec si zložil vlastné oblečenie.

Slowenisch  Fant je slekel svoja oblačila.

Urdu  لڑکے نے اپنے کپڑے اتار دیے۔

Katalanisch  El nen es va treure la seva pròpia roba.

Mazedonisch  Момчето ги соблече своите сопствени облеки.

Serbisch  Dečak je skinuo svoju odeću.

Schwedisch  Pojken tog av sina egna kläder.

Griechisch  Το αγόρι έβγαλε τα δικά του ρούχα.

Englisch  The boy took off his own clothes.

Italienisch  Il ragazzo si è tolto i suoi vestiti.

Spanisch  El niño se quitó su propia ropa.

Tschechisch  Chlapec si sundal vlastní oblečení.

Baskisch  Mutilak bere arropa kendu zuen.

Arabisch  الصبي خلع ملابسه الخاصة.

Japanisch  少年は自分の服を脱いだ。

Persisch  پسر لباس‌های خود را درآورد.

Polnisch  Chłopiec zdjął swoje własne ubrania.

Rumänisch  Băiatul și-a dat jos hainele proprii.

Dänisch  Drengen tog sine egne tøj af.

Hebräisch  הילד הוריד את הבגדים שלו.

Türkisch  Çocuk kendi kıyafetlerini çıkardı.

Niederländisch  Het jongetje trok zijn eigen kleren uit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6724892



Kommentare


Anmelden