Das Hotelpersonal war stets und allzeit um unser Wohl bemüht.

Bestimmung Satz „Das Hotelpersonal war stets und allzeit um unser Wohl bemüht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Das Hotelpersonal war stets und allzeit um unser Wohl bemüht.“

  Das Hotelpersonal war stets und allzeit um unser Wohl bemüht.

  Hotellpersonalet var alltid opptatt av vårt velvære.

  Персонал отеля всегда заботился о нашем благополучии.

  Hotellin henkilökunta oli aina huolehtimassa hyvinvoinnistamme.

  Персанал гатэлі заўсёды клапаціўся пра наша дабрабыт.

  A equipe do hotel estava sempre preocupada com o nosso bem-estar.

  Хотелският персонал винаги се грижеше за нашето благополучие.

  Osoblje hotela uvijek se brinulo za naše dobrobit.

  Le personnel de l'hôtel était toujours soucieux de notre bien-être.

  A szálloda személyzete mindig a jólétünkre ügyelt.

  Osoblje hotela je uvijek brinulo o našem blagostanju.

  Персонал готелю завжди дбав про наше благополуччя.

  Personál hotela sa vždy staral o naše blaho.

  Osebje hotela je vedno skrbelo za naše dobro počutje.

  ہوٹل کا عملہ ہمیشہ ہماری بھلائی کا خیال رکھتا تھا۔

  El personal de l'hotel sempre es preocupava pel nostre benestar.

  Персоналот на хотелот секогаш се грижеше за нашето благосостојба.

  Osoblje hotela je uvek brinulo o našem blagostanju.

  Hotelpersonalen var alltid angelägen om vårt välbefinnande.

  Το προσωπικό του ξενοδοχείου ήταν πάντα πρόθυμο να φροντίσει την ευημερία μας.

  The hotel staff was always concerned about our well-being.

  Il personale dell'hotel era sempre attento al nostro benessere.

  El personal del hotel siempre se preocupaba por nuestro bienestar.

  Personál hotelu se vždy staral o naše blaho.

  Hotel langileak beti arduratzen ziren gure ongizateaz.

  كان موظفو الفندق دائمًا يهتمون برفاهيتنا.

  ホテルのスタッフは常に私たちの幸福を気にかけていました。

  پرسنل هتل همیشه به رفاه ما توجه داشتند.

  Personel hotelu zawsze dbał o nasze dobre samopoczucie.

  Personalul hotelului a fost întotdeauna preocupat de bunăstarea noastră.

  Hotelpersonalet var altid optaget af vores velbefindende.

  צוות המלון תמיד דאג לרווחתנו.

  Otel personeli her zaman refahımızla ilgileniyordu.

  Het hotelpersoneel was altijd bezig met ons welzijn.