Das Hospital lag hoch über Bamako.

Bestimmung Satz „Das Hospital lag hoch über Bamako.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Hospital lag hoch über Bamako.

Deutsch  Das Hospital lag hoch über Bamako.

Norwegisch  Sykehuset lå høyt over Bamako.

Russisch  Больница находилась высоко над Бамако.

Finnisch  Sairaala sijaitsi korkealla Bamakon ylle.

Belorussisch  Бальніца знаходзілася высока над Бамако.

Portugiesisch  O hospital estava localizado alto sobre Bamaco.

Bulgarisch  Болницата се намираше високо над Бамако.

Kroatisch  Bolnica je bila visoko iznad Bamaka.

Französisch  L'hôpital était situé haut au-dessus de Bamako.

Ungarisch  A kórház magasan feküdt Bamako felett.

Bosnisch  Bolnica se nalazila visoko iznad Bamaka.

Ukrainisch  Лікарня знаходилася високо над Бамако.

Slowakisch  Nemocnica bola vysoko nad Bamakom.

Slowenisch  Bolnica je bila visoko nad Bamakom.

Urdu  ہسپتال باماکو کے اوپر بلند تھا۔

Katalanisch  L'hospital estava situat alt sobre Bamako.

Mazedonisch  Болницата беше високо над Бамако.

Serbisch  Bolnica je bila visoko iznad Bamaka.

Schwedisch  Sjukhuset låg högt över Bamako.

Griechisch  Το νοσοκομείο βρισκόταν ψηλά πάνω από το Μπαμάκο.

Englisch  The hospital was located high above Bamako.

Italienisch  L'ospedale si trovava in alto sopra Bamako.

Spanisch  El hospital estaba situado alto sobre Bamako.

Tschechisch  Nemocnice se nacházela vysoko nad Bamako.

Baskisch  Ospitalea Bamako gainetik altxatuta zegoen.

Arabisch  كان المستشفى يقع عالياً فوق باماكو.

Japanisch  病院はバマコの高いところにありました。

Persisch  بیمارستان در بالای باماکو قرار داشت.

Polnisch  Szpital znajdował się wysoko nad Bamako.

Rumänisch  Spitalul era situat sus deasupra Bamako.

Dänisch  Hospitalet lå højt over Bamako.

Hebräisch  הבית חולים היה ממוקם גבוה מעל במקו.

Türkisch  Hastane Bamako'nun yükseklerinde yer alıyordu.

Niederländisch  Het ziekenhuis lag hoog boven Bamako.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 243777



Kommentare


Anmelden