Das Haus ist vorne weiß gestrichen.

Bestimmung Satz „Das Haus ist vorne weiß gestrichen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Haus ist vorne weiß gestrichen.

Deutsch  Das Haus ist vorne weiß gestrichen.

Slowenisch  Hiša je spredaj pobarvana belo.

Hebräisch  הבית צבוע בלבן מקדימה.

Bulgarisch  Къщата е боядисана в бяло отпред.

Serbisch  Kuća je napred obojena belom bojom.

Italienisch  La casa è dipinta di bianco davanti.

Ukrainisch  Будинок спереду білий.

Dänisch  Huset er malet hvidt foran.

Belorussisch  Дом спераду белы.

Finnisch  Talo on edestä valkoiseksi maalattu.

Spanisch  La casa está pintada de blanco en la parte delantera.

Mazedonisch  Куќата е на предната страна бело обоена.

Baskisch  Etxea aurretik zuriz margotuta dago.

Türkisch  Ev ön tarafı beyaz boyalı.

Bosnisch  Kuća je sprijeda obojena bijelo.

Kroatisch  Kuća je sprijeda obojana bijelo.

Rumänisch  Casa este vopsită în alb în față.

Norwegisch  Huset er malt hvitt foran.

Polnisch  Dom jest pomalowany na biało z przodu.

Portugiesisch  A casa está pintada de branco na frente.

Arabisch  المنزل مطلي بالأبيض من الأمام.

Französisch  La maison est peinte en blanc à l'avant.

Russisch  Дом спереди покрашен в белый цвет.

Urdu  گھر سامنے سفید رنگ کیا گیا ہے.

Japanisch  家は前が白く塗られています。

Persisch  خانه از جلو سفید رنگ شده است.

Slowakisch  Dom je spredu natretý na bielo.

Englisch  The front of the house is painted white.

Schwedisch  Huset är målat vitt framifrån.

Tschechisch  Dům je vpředu natřen bílou barvou.

Griechisch  Το σπίτι είναι βαμμένο λευκό μπροστά.

Katalanisch  La casa està pintada de blanc a davant.

Niederländisch  Het huis is aan de voorkant wit geschilderd.

Ungarisch  A ház elöl fehérre van festve.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2404427



Kommentare


Anmelden