Das Haus ist angemessen isoliert.

Bestimmung Satz „Das Haus ist angemessen isoliert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Haus ist angemessen isoliert.

Deutsch  Das Haus ist angemessen isoliert.

Slowenisch  Hiša je ustrezno izolirana.

Hebräisch  הבית מבודד כראוי.

Bulgarisch  Къщата е адекватно изолирана.

Serbisch  Kuća je adekvatno izolovana.

Italienisch  La casa è adeguatamente isolata.

Ukrainisch  Будинок адекватно ізольований.

Dänisch  Huset er passende isoleret.

Belorussisch  Дом належным чынам ізаляваны.

Finnisch  Talo on riittävästi eristetty.

Spanisch  La casa está adecuadamente aislada.

Mazedonisch  Куќата е соодветно изолирана.

Baskisch  Etxea egoki isolatuta dago.

Türkisch  Ev uygun şekilde izole edilmiştir.

Bosnisch  Kuća je adekvatno izolirana.

Kroatisch  Kuća je adekvatno izolirana.

Rumänisch  Casa este izolat corespunzător.

Norwegisch  Huset er tilstrekkelig isolert.

Polnisch  Dom jest odpowiednio izolowany.

Portugiesisch  A casa está adequadamente isolada.

Arabisch  المنزل معزول بشكل مناسب.

Französisch  La maison est correctement isolée.

Russisch  Дом адекватно изолирован.

Urdu  گھر مناسب طریقے سے عایق بند ہے۔

Japanisch  家は適切に断熱されています。

Persisch  خانه به طور مناسب عایق بندی شده است.

Slowakisch  Dom je primerane izolovaný.

Englisch  The house is suitably isolated.

Schwedisch  Huset är tillräckligt isolerat.

Tschechisch  Dům je přiměřeně izolován.

Griechisch  Το σπίτι είναι κατάλληλα μονωμένο.

Katalanisch  La casa està adequadament aïllada.

Niederländisch  Het huis is adequaat geïsoleerd.

Ungarisch  A ház jól be lett szigetelve.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4987709



Kommentare


Anmelden