Das Gewühl enger Gassen gilt als der größte Markt Afrikas.

Bestimmung Satz „Das Gewühl enger Gassen gilt als der größte Markt Afrikas.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Gewühl enger Gassen gilt als der größte Markt Afrikas.

Deutsch  Das Gewühl enger Gassen gilt als der größte Markt Afrikas.

Norwegisch  Trengsel av smale gater regnes som det største markedet i Afrika.

Russisch  Толчея узких улочек считается крупнейшим рынком Африки.

Finnisch  Kapeiden katujen vilinä on Afrikan suurin markkinapaikka.

Belorussisch  Сумятня вузкіх вуліц лічыцца найбольшым рынкам Афрыкі.

Portugiesisch  A agitação de ruas estreitas é considerada o maior mercado da África.

Bulgarisch  Смесването на тесни улички се счита за най-голямия пазар в Африка.

Kroatisch  Gužva uskih ulica smatra se najvećim tržištem u Africi.

Französisch  L'agitation des ruelles étroites est considérée comme le plus grand marché d'Afrique.

Ungarisch  A keskeny utcák nyüzsgése a legnagyobb piacnak számít Afrikában.

Bosnisch  Gužva uskih ulica smatra se najvećim tržištem u Africi.

Ukrainisch  Скупчення вузьких вулиць вважається найбільшим ринком Африки.

Slowakisch  Hustota úzkych uličiek sa považuje za najväčší trh v Afrike.

Slowenisch  Gneča ozkih ulic se šteje za največji trg v Afriki.

Urdu  تنگ گلیوں کی بھیڑ کو افریقہ کی سب سے بڑی مارکیٹ سمجھا جاتا ہے۔

Katalanisch  La multitud de carrers estrets es considera el mercat més gran d'Àfrica.

Mazedonisch  Гужвата на тесните улички се смета за најголемиот пазар во Африка.

Serbisch  Gneča uskih ulica se smatra najvećim tržištem u Africi.

Schwedisch  Trängseln av smala gator anses vara den största marknaden i Afrika.

Griechisch  Η πολυκοσμία στενών δρόμων θεωρείται η μεγαλύτερη αγορά στην Αφρική.

Englisch  The hustle and bustle of narrow streets is considered the largest market in Africa.

Italienisch  Il trambusto di strade strette è considerato il mercato più grande dell'Africa.

Spanisch  El bullicio de calles estrechas se considera el mayor mercado de África.

Tschechisch  Hlava úzkých uliček je považována za největší trh v Africe.

Baskisch  Estreitetako kaleen zarata Afrikako merkatu handiena dela uste da.

Arabisch  يعتبر ازدحام الشوارع الضيقة أكبر سوق في أفريقيا.

Japanisch  狭い路地の喧騒はアフリカ最大の市場と見なされています。

Persisch  شلوغی کوچه‌های تنگ به عنوان بزرگترین بازار آفریقا شناخته می‌شود.

Polnisch  Zgiełk wąskich ulic uważany jest za największy rynek w Afryce.

Rumänisch  Agitația străzilor înguste este considerată cel mai mare piață din Africa.

Dänisch  Trængslen af smalle gader betragtes som det største marked i Afrika.

Hebräisch  ההמולה של רחובות צרים נחשבת לשוק הגדול ביותר באפריקה.

Türkisch  Dar sokakların kalabalığı, Afrika'nın en büyük pazarı olarak kabul edilir.

Niederländisch  De drukte van smalle straatjes wordt beschouwd als de grootste markt van Afrika.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 813751



Kommentare


Anmelden