Das Gestühl ist mit geschmackvollen roten Hussen überzogen.

Bestimmung Satz „Das Gestühl ist mit geschmackvollen roten Hussen überzogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Gestühl ist mit geschmackvollen roten Hussen überzogen.

Deutsch  Das Gestühl ist mit geschmackvollen roten Hussen überzogen.

Norwegisch  Stolene er dekket med smakfulle røde trekk.

Russisch  Стулья покрыты стильными красными чехлами.

Finnisch  Tuolit on peitetty tyylikkäillä punaisilla päällisillä.

Belorussisch  Сцены пакрыты стыльнымі чырвонымі чахламі.

Portugiesisch  As cadeiras estão cobertas com capas vermelhas de bom gosto.

Bulgarisch  Столовете са покрити с елегантни червени калъфи.

Kroatisch  Stolice su prekrivene ukusnim crvenim navlakama.

Französisch  Les chaises sont recouvertes de housses rouges au goût raffiné.

Ungarisch  A székek ízléses piros huzatokkal vannak borítva.

Bosnisch  Stolice su prekrivene ukusnim crvenim navlakama.

Ukrainisch  Стільці покриті стильними червоними чохлами.

Slowakisch  Stoličky sú pokryté vkusnými červenými poťahmi.

Slowenisch  Stoličke so prekrite z okusnimi rdečimi prevlekami.

Urdu  کرسیوں کو خوش ذوق سرخ ڈھانپوں سے ڈھانپا گیا ہے۔

Katalanisch  Les cadires estan cobertes amb fundes vermelles de bon gust.

Mazedonisch  Столовите се покриени со стилски црвени навлаки.

Serbisch  Stolice su prekrivene ukusnim crvenim navlakama.

Schwedisch  Stolarna är täckta med smakfulla röda överdrag.

Griechisch  Οι καρέκλες είναι καλυμμένες με κομψές κόκκινες καλύψεις.

Englisch  The chairs are covered with tasteful red covers.

Italienisch  Le sedie sono coperte con eleganti coperture rosse.

Spanisch  Las sillas están cubiertas con fundas rojas de buen gusto.

Tschechisch  Židle jsou pokryty vkusnými červenými potahy.

Baskisch  Aulkiak gustuko gorrizko estalkiekin estalita daude.

Arabisch  الكراسي مغطاة بأغطية حمراء ذات ذوق رفيع.

Japanisch  椅子は上品な赤いカバーで覆われています。

Persisch  صندلی‌ها با پوشش‌های قرمز با سلیقه پوشانده شده‌اند.

Polnisch  Krzesła są pokryte gustownymi czerwonymi pokrowcami.

Rumänisch  Scaunele sunt acoperite cu huse roșii de bun gust.

Dänisch  Stolene er dækket med smagfulde røde betræk.

Hebräisch  הכיסאות מכוסים בכיסויים אדומים עם טעם טוב.

Türkisch  Sandalyeler şık kırmızı örtülerle kaplanmıştır.

Niederländisch  De stoelen zijn bedekt met smaakvolle rode hoezen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 13699



Kommentare


Anmelden