Das Gespräch eröffnete völlig neue Perspektiven.

Bestimmung Satz „Das Gespräch eröffnete völlig neue Perspektiven.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Gespräch eröffnete völlig neue Perspektiven.

Deutsch  Das Gespräch eröffnete völlig neue Perspektiven.

Slowenisch  Pogovor je odprl povsem nove perspektive.

Hebräisch  השיחה פתחה לחלוטין פרספקטיבות חדשות.

Bulgarisch  Разговорът откри напълно нови перспективи.

Serbisch  Razgovor je otvorio potpuno nove perspektive.

Italienisch  La conversazione ha aperto completamente nuove prospettive.

Ukrainisch  Розмова відкрила зовсім нові перспективи.

Dänisch  Samtalen åbnede helt nye perspektiver.

Belorussisch  Размова адкрыла зусім новыя перспектывы.

Finnisch  Keskustelu avasi täysin uusia näkökulmia.

Spanisch  La conversación abrió completamente nuevas perspectivas.

Mazedonisch  Разговорот отвори сосема нови перспективи.

Baskisch  Elkarrizketa perspektiba berri osoak ireki zituen.

Türkisch  Konuşma tamamen yeni bakış açıları açtı.

Bosnisch  Razgovor je otvorio potpuno nove perspektive.

Kroatisch  Razgovor je otvorio potpuno nove perspektive.

Rumänisch  Discuția a deschis perspective complet noi.

Norwegisch  Samtalen åpnet helt nye perspektiver.

Polnisch  Rozmowa otworzyła zupełnie nowe perspektywy.

Portugiesisch  A conversa abriu completamente novas perspectivas.

Französisch  La conversation a ouvert de nouvelles perspectives.

Arabisch  المحادثة فتحت آفاق جديدة تمامًا.

Russisch  Разговор открыл совершенно новые перспективы.

Urdu  گفتگو نے بالکل نئے نقطہ نظر کھول دیے۔

Japanisch  会話は全く新しい視点を開きました。

Persisch  گفتگو دیدگاه‌های کاملاً جدیدی را باز کرد.

Slowakisch  Rozhovor otvoril úplne nové perspektívy.

Englisch  The conversation opened up completely new perspectives.

Schwedisch  Samtalet öppnade helt nya perspektiv.

Tschechisch  Rozhovor otevřel zcela nové perspektivy.

Griechisch  Η συζήτηση άνοιξε εντελώς νέες προοπτικές.

Katalanisch  La conversa va obrir noves perspectives completament noves.

Niederländisch  Het gesprek opende volledig nieuwe perspectieven.

Ungarisch  A beszélgetés teljesen új perspektívákat nyitott meg.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 123564



Kommentare


Anmelden