Das Gesocks kommt mir nicht ins Haus.

Bestimmung Satz „Das Gesocks kommt mir nicht ins Haus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Gesocks kommt mir nicht ins Haus.

Deutsch  Das Gesocks kommt mir nicht ins Haus.

Norwegisch  Det søppelet kommer ikke inn i huset mitt.

Russisch  Эта шваль не войдет ко мне в дом.

Finnisch  Se roskasakki ei tule talooni.

Belorussisch  Гэта смецце не прыйдзе да мяне ў дом.

Portugiesisch  Essa escória não entra na minha casa.

Bulgarisch  Тази сган не влиза в къщата ми.

Kroatisch  Ta gamad ne dolazi u moju kuću.

Französisch  Cette racaille ne rentre pas chez moi.

Ungarisch  Ez a söpredék nem jön be a házamba.

Bosnisch  Ova gamad ne dolazi u moju kuću.

Ukrainisch  Ця погань не зайде до мене в дім.

Slowakisch  Tento odpad ne príde do môjho domu.

Slowenisch  Ta gnoj ne pride v mojo hišo.

Urdu  یہ کچرا میرے گھر میں نہیں آئے گا۔

Katalanisch  Aquesta escòria no entra a casa meva.

Mazedonisch  Оваа сган не влегува во мојата куќа.

Serbisch  Ova gamad ne ulazi u moju kuću.

Schwedisch  Det skräpet kommer inte in i mitt hus.

Griechisch  Αυτή η αλητεία δεν μπαίνει στο σπίτι μου.

Englisch  That scum does not come into my house.

Italienisch  Quella feccia non entra in casa mia.

Spanisch  Esa escoria no entra en mi casa.

Tschechisch  Tenhle odpad se mi nedostane do domu.

Baskisch  Hori eskoria ez da nire etxean sartuko.

Arabisch  هذه القذارة لا تدخل بيتي.

Japanisch  そのゴミは私の家には入ってこない。

Persisch  این آشغال به خانه من نمی‌آید.

Polnisch  Ten szmelc nie wejdzie do mojego domu.

Rumänisch  Această mizerie nu intră în casa mea.

Dänisch  Det skrammel kommer ikke ind i mit hus.

Hebräisch  הזבל הזה לא נכנס לבית שלי.

Türkisch  O pislik evime girmiyor.

Niederländisch  Die rotzooi komt mijn huis niet binnen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 78872



Kommentare


Anmelden