Das Gesicht des Lehrers war hochrot.

Bestimmung Satz „Das Gesicht des Lehrers war hochrot.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Gesicht des Lehrers war hochrot.

Deutsch  Das Gesicht des Lehrers war hochrot.

Russisch  Лицо учителя было ярко-красным.

Norwegisch  Lærerens ansikt var høyrødt.

Finnisch  Opettajan kasvot olivat kirkkaan punaiset.

Belorussisch  Тварь настаўніка была ярка-чырвонай.

Portugiesisch  O rosto do professor estava vermelho.

Bulgarisch  Лицето на учителя беше яркочервено.

Kroatisch  Lice učitelja bilo je jako crveno.

Französisch  Le visage du professeur était rouge vif.

Ungarisch  A tanár arca élénkpiros volt.

Bosnisch  Lice učitelja je bilo jako crveno.

Ukrainisch  Обличчя вчителя було яскраво-червоним.

Slowakisch  Tvár učiteľa bola jasne červená.

Slowenisch  Obraz učitelja je bil svetlo rdeč.

Urdu  استاد کا چہرہ سرخ تھا۔

Katalanisch  La cara del professor era ben vermella.

Mazedonisch  Лицето на професорот беше силно црвено.

Serbisch  Lice učitelja je bilo jako crveno.

Schwedisch  Lärarens ansikte var djupt rött.

Griechisch  Το πρόσωπο του δασκάλου ήταν έντονα κόκκινο.

Englisch  The teacher's face was bright red.

Italienisch  Il volto dell'insegnante era rosso vivo.

Spanisch  La cara del profesor estaba muy roja.

Tschechisch  Tvář učitele byla jasně červená.

Baskisch  Irakaslearen aurpegia gorri bizi zen.

Arabisch  كان وجه المعلم أحمر بشكل واضح.

Japanisch  教師の顔は真っ赤だった。

Persisch  صورت معلم به شدت قرمز بود.

Polnisch  Twarz nauczyciela była jaskrawoczerwona.

Rumänisch  Fața profesorului era roșie.

Dänisch  Lærerens ansigt var dybt rødt.

Hebräisch  פני המורה היו אדומות מאוד.

Türkisch  Öğretmenin yüzü kıpkırmızıydı.

Niederländisch  Het gezicht van de leraar was felrood.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3500014



Kommentare


Anmelden