Das Geschäftsfeld von Frau Müller-Lüdenscheid ist die Touristik- sie vermietet Fahrräder.

Bestimmung Satz „Das Geschäftsfeld von Frau Müller-Lüdenscheid ist die Touristik- sie vermietet Fahrräder.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Das Geschäftsfeld von Frau Müller-Lüdenscheid ist die Touristik- HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Hauptsatz HS2: HS1 sie vermietet Fahrräder.

HS2 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Geschäftsfeld von Frau Müller-Lüdenscheid ist die Touristik- sie vermietet Fahrräder.

Deutsch  Das Geschäftsfeld von Frau Müller-Lüdenscheid ist die Touristik- sie vermietet Fahrräder.

Norwegisch  Fru Müller-Lüdenscheids forretningsområde er turisme - hun leier ut sykler.

Russisch  Сфера деятельности госпожи Мюллер-Люденшейд - туризм; она сдает в аренду велосипеды.

Finnisch  Rouva Müller-Lüdenscheidin liiketoiminta-alue on matkailu - hän vuokraa polkupyöriä.

Belorussisch  Сфера дзейнасці спадарыні Мюлер-Людэншэйд - турызм; яна арандуе ровары.

Portugiesisch  O campo de atuação da Sra. Müller-Lüdenscheid é o turismo - ela aluga bicicletas.

Bulgarisch  Областта на дейност на г-жа Мюлер-Люденшейд е туризмът - тя наема велосипеди.

Kroatisch  Područje poslovanja gospođe Müller-Lüdenscheid je turizam - iznajmljuje bicikle.

Französisch  Le domaine d'activité de Mme Müller-Lüdenscheid est le tourisme - elle loue des vélos.

Ungarisch  Müller-Lüdenscheid asszony üzleti területe a turizmus - kerékpárokat bérel.

Bosnisch  Oblast poslovanja gospođe Müller-Lüdenscheid je turizam - iznajmljuje bicikle.

Ukrainisch  Сфера діяльності пані Мюллер-Люденшейд - туризм; вона здає в оренду велосипеди.

Slowakisch  Oblasť podnikania pani Müller-Lüdenscheid je turistika - prenajíma bicykle.

Slowenisch  Področje dela gospe Müller-Lüdenscheid je turizem - oddaja kolesa.

Urdu  مسز ملر-لوڈن شید کا کاروباری میدان سیاحت ہے - وہ سائیکلیں کرایہ پر دیتی ہیں۔

Katalanisch  El camp d'activitat de la Sra. Müller-Lüdenscheid és el turisme - lloga bicicletes.

Mazedonisch  Област на делување на г-ѓа Мулер-Луденшајд е туризмот - таа изнајмува велосипеди.

Serbisch  Oblast delovanja gospođe Müller-Lüdenscheid je turizam - iznajmljuje bicikle.

Schwedisch  Fru Müller-Lüdenscheids affärsområde är turism - hon hyr ut cyklar.

Griechisch  Ο τομέας δραστηριότητας της κας Müller-Lüdenscheid είναι ο τουρισμός - ενοικιάζει ποδήλατα.

Englisch  Mrs. Müller-Lüdenscheid's field of business is tourism - she rents bicycles.

Italienisch  Il campo d'attività della signora Müller-Lüdenscheid è il turismo - affitta biciclette.

Spanisch  El campo de negocio de la Sra. Müller-Lüdenscheid es el turismo - alquila bicicletas.

Tschechisch  Oblast podnikání paní Müller-Lüdenscheid je turistika - pronajímá jízdní kola.

Baskisch  Müller-Lüdenscheid andrearen negozio arloa turismoa da - bizikletak alokatzen ditu.

Arabisch  مجال عمل السيدة مولر-لودنشايد هو السياحة - تؤجر الدراجات.

Japanisch  ミュラー・リューデンシャイドさんのビジネス分野は観光です - 彼女は自転車を貸し出しています。

Persisch  زمینه کاری خانم مولر-لودن‌شاید گردشگری است - او دوچرخه اجاره می‌دهد.

Polnisch  Pole działalności pani Müller-Lüdenscheid to turystyka - wynajmuje rowery.

Rumänisch  Domeniul de activitate al doamnei Müller-Lüdenscheid este turismul - închiriază biciclete.

Dänisch  Frøken Müller-Lüdenscheids forretningsområde er turisme - hun lejer cykler.

Hebräisch  תחום העיסוק של גברת מולר-לודנשייד הוא תיירות - היא משכירה אופניים.

Türkisch  Bayan Müller-Lüdenscheid'in iş alanı turizm - bisiklet kiralıyor.

Niederländisch  Het werkgebied van mevrouw Müller-Lüdenscheid is toerisme - ze verhuurt fietsen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 657930



Kommentare


Anmelden