Das Gelände ist radioaktiv verstrahlt.

Bestimmung Satz „Das Gelände ist radioaktiv verstrahlt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Gelände ist radioaktiv verstrahlt.

Deutsch  Das Gelände ist radioaktiv verstrahlt.

Norwegisch  Terrenget er radioaktivt forurenset.

Russisch  Местность радиоактивно загрязнена.

Finnisch  Alue on radioaktiivisesti saastunut.

Belorussisch  Тэрыторыя радыеактыўна забруджана.

Portugiesisch  O terreno está radioativamente contaminado.

Bulgarisch  Територията е радиоактивно замърсена.

Kroatisch  Teritorij je radioaktivno kontaminiran.

Französisch  Le terrain est radioactivement contaminé.

Ungarisch  A terület radioaktívan szennyezett.

Bosnisch  Teritorija je radioaktivno kontaminirana.

Ukrainisch  Територія радіоактивно забруднена.

Slowakisch  Terén je rádioaktívne znečistený.

Slowenisch  Terenu je radioaktivno onesnažen.

Urdu  علاقہ تابکاری سے آلودہ ہے۔

Katalanisch  El terreny està radioactivament contaminat.

Mazedonisch  Теренот е радиоактивно загаден.

Serbisch  Teritorija je radioaktivno kontaminirana.

Schwedisch  Området är radioaktivt förorenat.

Griechisch  Η περιοχή είναι ραδιενεργά μολυσμένη.

Englisch  The area is radioactively contaminated.

Italienisch  Il terreno è radioattivamente contaminato.

Spanisch  El terreno está radioactivamente contaminado.

Tschechisch  Terén je radioaktivně znečištěný.

Baskisch  Lurra erradioaktiboki kutsatuta dago.

Arabisch  المنطقة ملوثة إشعاعيًا.

Japanisch  その地域は放射能で汚染されています。

Persisch  این منطقه به طور رادیواکتیو آلوده است.

Polnisch  Teren jest radioaktywnie zanieczyszczony.

Rumänisch  Terenul este contaminat radioactiv.

Dänisch  Området er radioaktivt forurenet.

Hebräisch  השטח מזוהם רדיאוקטיבית.

Türkisch  Arazi radyoaktif olarak kirlenmiştir.

Niederländisch  Het terrein is radioactief verontreinigd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90808



Kommentare


Anmelden