Das Gebirge hindert den weiteren Lauf des Flusses.

Bestimmung Satz „Das Gebirge hindert den weiteren Lauf des Flusses.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Gebirge hindert den weiteren Lauf des Flusses.

Deutsch  Das Gebirge hindert den weiteren Lauf des Flusses.

Norwegisch  Fjellene hindrer elvens videre løp.

Russisch  Горы препятствуют дальнейшему течению реки.

Finnisch  Vuoret estävät joen jatkamista.

Belorussisch  Горы перашкаджаюць далейшаму цячэнню ракі.

Portugiesisch  As montanhas impedem o curso contínuo do rio.

Bulgarisch  Планината пречи на по-нататъшния ход на реката.

Kroatisch  Gorje sprečava daljnji tok rijeke.

Französisch  Les montagnes entravent le cours ultérieur de la rivière.

Ungarisch  A hegyek megakadályozzák a folyó további folyását.

Bosnisch  Planine sprečavaju daljnji tok rijeke.

Ukrainisch  Гори перешкоджають подальшому теченню річки.

Slowakisch  Hory bránia ďalšiemu toku rieky.

Slowenisch  Gore ovirajo nadaljnji tok reke.

Urdu  پہاڑ دریا کے مزید بہاؤ میں رکاوٹ ڈالتے ہیں۔

Katalanisch  Les muntanyes impedeixen el curs continu del riu.

Mazedonisch  Горите го спречуваат понатамошниот тек на реката.

Serbisch  Planine sprečavaju dalji tok reke.

Schwedisch  Bergen hindrar flodens fortsatta lopp.

Griechisch  Τα βουνά εμποδίζουν την περαιτέρω ροή του ποταμού.

Englisch  The mountains hinder the further flow of the river.

Italienisch  Le montagne ostacolano il proseguimento del corso del fiume.

Spanisch  Las montañas impiden el curso continuo del río.

Tschechisch  Hory brání dalšímu toku řeky.

Baskisch  Mendiak ibaiaren jarraipena oztopatzen du.

Arabisch  الجبال تعيق مجرى النهر المستمر.

Japanisch  山々は川のさらなる流れを妨げています。

Persisch  کوه‌ها مانع ادامه جریان رودخانه می‌شوند.

Polnisch  Góry utrudniają dalszy bieg rzeki.

Rumänisch  Munții împiedică cursul continuu al râului.

Dänisch  Bjerge hindrer flodens videre løb.

Hebräisch  ההרים מונעים מהנהר להמשיך לזרום.

Türkisch  Dağlar, nehrin daha fazla akışını engelliyor.

Niederländisch  De bergen belemmeren de verdere loop van de rivier.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5704



Kommentare


Anmelden