Das Gebiet wurde zwei Jahre lang ausgiebig observiert.

Bestimmung Satz „Das Gebiet wurde zwei Jahre lang ausgiebig observiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Gebiet wurde zwei Jahre lang ausgiebig observiert.

Deutsch  Das Gebiet wurde zwei Jahre lang ausgiebig observiert.

Norwegisch  Området ble observert grundig i to år.

Russisch  Территория наблюдалась в течение двух лет.

Finnisch  Aluetta tarkkailtiin perusteellisesti kahden vuoden ajan.

Belorussisch  Тэрыторыя назіралася на працягу двух гадоў.

Portugiesisch  A área foi amplamente observada por dois anos.

Bulgarisch  Областта беше наблюдавана обширно в продължение на две години.

Kroatisch  Područje je opsežno promatrano dvije godine.

Französisch  Le territoire a été largement observé pendant deux ans.

Ungarisch  A területet két évig alaposan megfigyelték.

Bosnisch  Područje je opsežno posmatrano dvije godine.

Ukrainisch  Територія спостерігалася протягом двох років.

Slowakisch  Oblasť bola dva roky dôkladne pozorovaná.

Slowenisch  Območje je bilo obsežno opazovano dve leti.

Urdu  علاقے کی دو سال تک بھرپور نگرانی کی گئی۔

Katalanisch  El territori va ser observat àmpliament durant dos anys.

Mazedonisch  Областа беше опсежно набљудувана две години.

Serbisch  Oblast je bila opsežno posmatrana dve godine.

Schwedisch  Området har observerats noggrant i två år.

Griechisch  Η περιοχή παρακολουθήθηκε εκτενώς για δύο χρόνια.

Englisch  The area was extensively observed for two years.

Italienisch  L'area è stata ampiamente osservata per due anni.

Spanisch  El área fue observada extensamente durante dos años.

Tschechisch  Oblast byla po dobu dvou let důkladně sledována.

Baskisch  Lurraldea bi urtez zehatziki behatu zen.

Arabisch  تمت مراقبة المنطقة بشكل مكثف لمدة عامين.

Japanisch  その地域は2年間にわたって広範囲に観察されました。

Persisch  این منطقه به مدت دو سال به طور گسترده‌ای تحت نظر بود.

Polnisch  Obszar był intensywnie obserwowany przez dwa lata.

Rumänisch  Zona a fost observată pe scară largă timp de doi ani.

Dänisch  Området blev grundigt observeret i to år.

Hebräisch  האזור נצפה באופן נרחב במשך שנתיים.

Türkisch  Bölge iki yıl boyunca kapsamlı bir şekilde gözlemlendi.

Niederländisch  Het gebied werd twee jaar lang uitgebreid geobserveerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 189582, 189582



Kommentare


Anmelden