Das Gartenbauamt kümmert sich um die öffentlichen Grünflächen.

Bestimmung Satz „Das Gartenbauamt kümmert sich um die öffentlichen Grünflächen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition um
Frage: Warum?


Übersetzungen Satz „Das Gartenbauamt kümmert sich um die öffentlichen Grünflächen.

Deutsch  Das Gartenbauamt kümmert sich um die öffentlichen Grünflächen.

Norwegisch  Hagebrukskontoret tar seg av de offentlige grøntområdene.

Russisch  Садоводческое управление заботится о общественных зеленых зонах.

Finnisch  Puutarhatoimisto huolehtii julkisista viheralueista.

Belorussisch  Садова служба клапаніць за грамадскімі зялёнымі зонамі.

Portugiesisch  O departamento de jardinagem cuida das áreas verdes públicas.

Bulgarisch  Зеленчуковата служба се грижи за обществените зелени площи.

Kroatisch  Ured za hortikulturu brine se o javnim zelenim površinama.

Französisch  Le service des espaces verts s'occupe des espaces verts publics.

Ungarisch  A kertészeti hivatal foglalkozik a nyilvános zöldterületekkel.

Bosnisch  Ured za hortikulturu brine o javnim zelenim površinama.

Ukrainisch  Садівниче управління піклується про громадські зелені зони.

Slowakisch  Záhradnícky úrad sa stará o verejné zelené plochy.

Slowenisch  Vrtnarska služba skrbi za javne zelene površine.

Urdu  باغبانی کا دفتر عوامی سبز جگہوں کا خیال رکھتا ہے۔

Katalanisch  L'oficina de jardineria s'encarrega de les zones verdes públiques.

Mazedonisch  Управата за градинарство се грижи за јавните зелени површини.

Serbisch  Upravni odbor za hortikulturu brine o javnim zelenim površinama.

Schwedisch  Trädgårdsmyndigheten ansvarar för de offentliga grönområdena.

Griechisch  Η υπηρεσία κηποτεχνίας φροντίζει για τους δημόσιους πράσινους χώρους.

Englisch  The gardening office takes care of the public green spaces.

Italienisch  L'ufficio giardinaggio si occupa degli spazi verdi pubblici.

Spanisch  La oficina de jardinería se encarga de las áreas verdes públicas.

Tschechisch  Zahradnický úřad se stará o veřejné zelené plochy.

Baskisch  Lorategi bulegoak publikoak zaintzen ditu.

Arabisch  مكتب البستنة يهتم بالمناطق الخضراء العامة.

Japanisch  園芸局は公共の緑地を管理しています。

Persisch  اداره باغبانی به فضاهای سبز عمومی رسیدگی می‌کند.

Polnisch  Urząd ogrodniczy zajmuje się publicznymi terenami zielonymi.

Rumänisch  Biroul de grădinărit se ocupă de spațiile verzi publice.

Dänisch  Havekontoret tager sig af de offentlige grønne områder.

Hebräisch  משרד הגינון דואג לאזורים הירוקים הציבוריים.

Türkisch  Bahçe ofisi, kamu yeşil alanlarıyla ilgilenmektedir.

Niederländisch  Het tuinbouwkantoor zorgt voor de openbare groenvoorzieningen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5517954



Kommentare


Anmelden