Das Forschungsinstitut wurde in den späten Sechzigern gegründet.

Bestimmung Satz „Das Forschungsinstitut wurde in den späten Sechzigern gegründet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Forschungsinstitut wurde in den späten Sechzigern gegründet.

Deutsch  Das Forschungsinstitut wurde in den späten Sechzigern gegründet.

Englisch  The research institute was established in the late 1960s.

Norwegisch  Forskningsinstituttet ble grunnlagt på slutten av sekstitallet.

Russisch  Исследовательский институт был основан в конце шестидесятых.

Finnisch  Tutkimuslaitos perustettiin kuuden vuosikymmenen lopulla.

Belorussisch  Дас даследчае ўстанова было заснавана ў канцы шасцідзясятых.

Portugiesisch  O instituto de pesquisa foi fundado no final da década de sessenta.

Bulgarisch  Изследователският институт е основан в края на шестдесетте години.

Kroatisch  Istraživački institut osnovan je krajem šezdesetih.

Französisch  L'institut de recherche a été fondé à la fin des années soixante.

Ungarisch  A kutatóintézetet az 1960-as évek végén alapították.

Bosnisch  Istraživački institut je osnovan krajem šezdesetih.

Ukrainisch  Дослідницький інститут був заснований наприкінці шістдесятих.

Slowakisch  Výskumný ústav bol založený na konci šesťdesiatych rokov.

Slowenisch  Raziskovalni inštitut je bil ustanovljen konec šestdesetih.

Urdu  تحقیقی ادارہ 1960 کی دہائی کے آخر میں قائم کیا گیا تھا.

Katalanisch  L'institut de recerca es va fundar a finals dels anys seixanta.

Mazedonisch  Истражувачкиот институт е основан во крајот на шеесеттите.

Serbisch  Istraživački institut je osnovan krajem šezdesetih.

Schwedisch  Forskningsinstitutet grundades i slutet av sextiotalet.

Griechisch  Το ερευνητικό ίδρυμα ιδρύθηκε στα τέλη της δεκαετίας του '60.

Italienisch  L'istituto di ricerca è stato fondato alla fine degli anni sessanta.

Spanisch  El instituto de investigación fue fundado a finales de los años sesenta.

Tschechisch  Výzkumný ústav byl založen na konci šedesátých let.

Baskisch  Ikerketa institutoa 1960ko hamarkadaren amaieran sortu zen.

Arabisch  تم تأسيس المعهد البحثي في أواخر الستينيات.

Japanisch  研究所は1960年代後半に設立されました。

Persisch  مؤسسه تحقیقاتی در اواخر دهه شصت تأسیس شد.

Polnisch  Instytut badawczy został założony pod koniec lat sześćdziesiątych.

Rumänisch  Institutul de cercetare a fost înființat la sfârșitul anilor șaizeci.

Dänisch  Forskningsinstituttet blev grundlagt i slutningen af tresserne.

Hebräisch  המכון למחקר הוקם בסוף שנות השישים.

Türkisch  Araştırma enstitüsü altmışların sonlarında kuruldu.

Niederländisch  Het onderzoeksinstituut werd opgericht aan het eind van de jaren zestig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 700892



Kommentare


Anmelden