Das Flugzeug steigt auf dreitausend Meter.

Bestimmung Satz „Das Flugzeug steigt auf dreitausend Meter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Flugzeug steigt auf dreitausend Meter.

Deutsch  Das Flugzeug steigt auf dreitausend Meter.

Slowenisch  Letalo se dviga na tri tisoč metrov.

Hebräisch  המטוס מטפס לשלושת אלפים מטרים.

Bulgarisch  Самолетът се издига на три хиляди метра.

Serbisch  Avion se penje na tri hiljade metara.

Italienisch  L'aereo sta salendo a tremila metri.

Ukrainisch  Літак піднімається на три тисячі метрів.

Dänisch  Flyet stiger til tre tusinde meter.

Belorussisch  Самалёт ўздымаецца на тры тысячы метраў.

Finnisch  Lentokone nousee kolmeen tuhanteen metriin.

Spanisch  El avión está ascendiendo a tres mil metros.

Mazedonisch  Авионот се искачува на три илјади метри.

Baskisch  Hegazkina hiru mila metrora igotzen ari da.

Türkisch  Uçak üç bin metreye yükseliyor.

Bosnisch  Avion se penje na tri hiljade metara.

Kroatisch  Avion se penje na tri tisuće metara.

Rumänisch  Avionul urcă la trei mii de metri.

Norwegisch  Flyet stiger til tre tusen meter.

Polnisch  Samolot wznosi się na trzy tysiące metrów.

Portugiesisch  O avião sobe a dez mil metros.

Französisch  L'avion monte à trois mille mètres.

Arabisch  الطائرة ترتفع إلى ثلاثة آلاف متر.

Russisch  Самолет поднимается на три тысячи метров.

Urdu  ہوائی جہاز تین ہزار میٹر کی بلندی پر جا رہا ہے.

Japanisch  飛行機は三千メートルに上昇しています。

Persisch  هواپیما به سه هزار متر صعود می‌کند.

Slowakisch  Lietadlo stúpa na tri tisíce metrov.

Englisch  The airplane is climbing to three thousand meters.

Schwedisch  Planet stiger till tre tusen meter.

Tschechisch  Letadlo stoupá na tři tisíce metrů.

Griechisch  Το αεροπλάνο ανεβαίνει στα τρία χιλιάδες μέτρα.

Katalanisch  L'avió puja a tres mil metres.

Niederländisch  Het vliegtuig stijgt naar drie duizend meter.

Ungarisch  A repülőgép három ezer méterre emelkedik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7003416



Kommentare


Anmelden