Das Flugzeug ist in Spanien losgeflogen.

Bestimmung Satz „Das Flugzeug ist in Spanien losgeflogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Flugzeug ist in Spanien losgeflogen.

Deutsch  Das Flugzeug ist in Spanien losgeflogen.

Norwegisch  Flyet har tatt av i Spania.

Russisch  Самолет вылетел из Испании.

Finnisch  Lentokone nousi ilmaan Espanjasta.

Belorussisch  Самалёт вылецеў з Іспаніі.

Portugiesisch  O avião decolou na Espanha.

Bulgarisch  Самолетът излетя от Испания.

Kroatisch  Avion je poletio iz Španjolske.

Französisch  L'avion a décollé en Espagne.

Ungarisch  A repülőgép Spanyolországból szállt fel.

Bosnisch  Avion je poletio iz Španije.

Ukrainisch  Літак вилетів з Іспанії.

Slowakisch  Lietadlo vzlietlo zo Španielska.

Slowenisch  Letalo je vzletelo iz Španije.

Urdu  طیارہ اسپین سے اڑا۔

Katalanisch  L'avió ha enlairat des d'Espanya.

Mazedonisch  Авионот полета од Шпанија.

Serbisch  Avion je poleteo iz Španije.

Schwedisch  Planet har lyft från Spanien.

Griechisch  Το αεροπλάνο απογειώθηκε από την Ισπανία.

Englisch  The airplane took off in Spain.

Italienisch  L'aereo è decollato in Spagna.

Spanisch  El avión despegó en España.

Tschechisch  Letadlo vzlétlo ve Španělsku.

Baskisch  Hegazkina Espainiatik irten da.

Arabisch  الطائرة أقلعت من إسبانيا.

Japanisch  飛行機はスペインで離陸しました。

Persisch  هواپیما در اسپانیا پرواز کرد.

Polnisch  Samolot wystartował w Hiszpanii.

Rumänisch  Avionul a decolat din Spania.

Dänisch  Flyet lettede i Spanien.

Hebräisch  המטוס המריא מספרד.

Türkisch  Uçak İspanya'dan kalktı.

Niederländisch  Het vliegtuig is in Spanje opgestegen.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Trauer nach Flugzeug-Absturz



Kommentare


Anmelden