Das Fleisch ist zäh.

Bestimmung Satz „Das Fleisch ist zäh.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Fleisch ist zäh.

Deutsch  Das Fleisch ist zäh.

Englisch  The meat is tough.

Spanisch  La carne está dura.

Portugiesisch  A carne está dura.

Ungarisch  Rágós a hús.

Polnisch  To mięso jest twarde.

Niederländisch  Het vlees is taai.

Norwegisch  Kjøttet er seigt.

Russisch  Мясо жесткое.

Finnisch  Liha on sitkeää.

Belorussisch  Мясо жорсткае.

Bulgarisch  Месото е жилаво.

Kroatisch  Meso je žilavo.

Französisch  La viande est dure.

Bosnisch  Meso je žilavo.

Ukrainisch  М'ясо жорстке.

Slowakisch  Mäso je tuhé.

Slowenisch  Mesno je žilavo.

Urdu  گوشت سخت ہے۔

Katalanisch  La carn és dura.

Mazedonisch  Месото е тврдо.

Serbisch  Meso je žilavo.

Schwedisch  Köttet är segt.

Griechisch  Το κρέας είναι σκληρό.

Italienisch  La carne è dura.

Tschechisch  Maso je tuhé.

Baskisch  Haragia zaila da.

Arabisch  اللحمة قاسية.

Japanisch  肉は硬いです。

Persisch  گوشت سفت است.

Rumänisch  Carnea este tare.

Dänisch  Kødet er sejt.

Hebräisch  הבשר קשה.

Türkisch  Et, sert.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 647047



Kommentare


Anmelden