Das Fell eines Panthers ist voller Flecken.

Bestimmung Satz „Das Fell eines Panthers ist voller Flecken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Fell eines Panthers ist voller Flecken.

Deutsch  Das Fell eines Panthers ist voller Flecken.

Spanisch  El pelo de una pantera está lleno de manchas.

Niederländisch  De pels van een panter staat vol met vlekken.

Norwegisch  Pelsen til en panter er full av flekker.

Russisch  Шерсть пантеры полна пятен.

Finnisch  Pantterin turkki on täynnä laikkuja.

Belorussisch  Шэрша пантеры поўная плям.

Portugiesisch  A pelagem de uma pantera está cheia de manchas.

Bulgarisch  Козината на пантерата е пълна с петна.

Kroatisch  Krzna pantera puna je mrlja.

Französisch  Le pelage d'un panthère est plein de taches.

Ungarisch  A párduc bundája tele van foltokkal.

Bosnisch  Krznom pantere su puna mrlja.

Ukrainisch  Шерсть пантери повна плям.

Slowakisch  Srsť pantera je plná škvŕn.

Slowenisch  Koža panterja je polna madežev.

Urdu  ایک پینتھر کی کھال داغوں سے بھری ہوئی ہے۔

Katalanisch  El pelatge d'un panter està ple de taques.

Mazedonisch  Кожата на пантерот е полна со дамки.

Serbisch  Krzna pantere puna je mrlja.

Schwedisch  Pälsen på en panter är full av fläckar.

Griechisch  Η γούνα μιας πάνθηρα είναι γεμάτη κηλίδες.

Englisch  The fur of a panther is full of spots.

Italienisch  Il pelo di un pantera è pieno di macchie.

Tschechisch  Srst pantera je plná skvrn.

Baskisch  Pantera baten azala orban beteta dago.

Arabisch  فراء النمر مليء بالبقع.

Japanisch  パンサーの毛皮は斑点だらけです。

Persisch  پشم یک پلنگ پر از لکه است.

Polnisch  Futro pantery jest pełne plam.

Rumänisch  Blana unei pantere este plină de pete.

Dänisch  Pelsen af en panter er fuld af pletter.

Hebräisch  הפרווה של פנתר מלאה בכתמים.

Türkisch  Bir panterin tüyü lekelerle doludur.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1196274



Kommentare


Anmelden