Das Europäische Parlament stinkt nach Korruption.

Bestimmung Satz „Das Europäische Parlament stinkt nach Korruption.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Europäische Parlament stinkt nach Korruption.

Deutsch  Das Europäische Parlament stinkt nach Korruption.

Slowenisch  Evropski parlament smrdi po korupciji.

Hebräisch  הפרלמנט האירופי מסריח משחיתות.

Bulgarisch  Европейският парламент мирише на корупция.

Serbisch  Evropski parlament smrdi na korupciju.

Italienisch  Il Parlamento Europeo puzza di corruzione.

Ukrainisch  Європейський парламент смердить корупцією.

Dänisch  Europaparlamentet lugter af korruption.

Belorussisch  Еўрапейскі парламент смярдзіць карупцыяй.

Finnisch  Euroopan parlamentti haisee korruptiolta.

Spanisch  El Parlamento Europeo huele a corrupción.

Mazedonisch  Европскиот парламент мириса на корупција.

Baskisch  Europarlamentuak ustelkeriaren usaina du.

Türkisch  Avrupa Parlamentosu yolsuzluk kokuyor.

Bosnisch  Evropski parlament smrdi na korupciju.

Kroatisch  Europski parlament smrdi na korupciju.

Rumänisch  Parlamentul European miroase a corupție.

Norwegisch  Europaparlamentet lukter av korrupsjon.

Polnisch  Parlament Europejski śmierdzi korupcją.

Portugiesisch  O Parlamento Europeu cheira a corrupção.

Arabisch  البرلمان الأوروبي تنبعث منه رائحة الفساد.

Französisch  Le Parlement européen sent la corruption.

Russisch  Европейский парламент пахнет коррупцией.

Urdu  یورپی پارلیمنٹ بدعنوانی کی بو دیتا ہے۔

Japanisch  欧州議会は腐敗の臭いがする。

Persisch  پارلمان اروپا بوی فساد می‌دهد.

Slowakisch  Európsky parlament smrdí korupciou.

Englisch  The European Parliament stinks of corruption.

Schwedisch  Europaparlamentet luktar av korruption.

Tschechisch  Evropský parlament smrdí korupcí.

Griechisch  Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο μυρίζει διαφθορά.

Katalanisch  El Parlament Europeu fa pudor de corrupció.

Niederländisch  Het Europees Parlement stinkt naar corruptie.

Ungarisch  Az EP bűzlik a korrupciótól.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11432884



Kommentare


Anmelden