Das Essen war einfach spitze.

Bestimmung Satz „Das Essen war einfach spitze.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Essen war einfach spitze.

Deutsch  Das Essen war einfach spitze.

Slowenisch  Hrana je bila preprosto odlična.

Hebräisch  האוכל היה פשוט מעולה.

Bulgarisch  Храната беше просто страхотна.

Serbisch  Hrana je bila jednostavno sjajna.

Italienisch  Il cibo era semplicemente fantastico.

Ukrainisch  Їжа була просто чудовою.

Dänisch  Maden var simpelthen fantastisk.

Belorussisch  Ежа была проста выдатнай.

Finnisch  Ruoka oli vain huippua.

Spanisch  La comida era simplemente genial.

Mazedonisch  Храната беше едноставно одлична.

Baskisch  Janaria sinpleki bikaina zen.

Türkisch  Yemek basitçe harikaydı.

Bosnisch  Hrana je bila jednostavno sjajna.

Kroatisch  Hrana je bila jednostavno odlična.

Rumänisch  Mâncarea a fost pur și simplu grozavă.

Norwegisch  Maten var bare topp.

Polnisch  Jedzenie było po prostu świetne.

Portugiesisch  A comida era simplesmente ótima.

Französisch  La nourriture était tout simplement géniale.

Arabisch  كانت الطعام ببساطة رائعة.

Russisch  Еда была просто отличной.

Urdu  کھانا بس شاندار تھا۔

Japanisch  食べ物は本当に素晴らしかった。

Persisch  غذا به سادگی عالی بود.

Slowakisch  Jedlo bolo jednoducho skvelé.

Englisch  The food was simply great.

Schwedisch  Maten var helt enkelt toppen.

Tschechisch  Jídlo bylo prostě skvělé.

Griechisch  Το φαγητό ήταν απλώς υπέροχο.

Katalanisch  El menjar era simplement fantàstic.

Niederländisch  Het eten was gewoon geweldig.

Ungarisch  Az étel egyszerűen nagyszerű volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10543626



Kommentare


Anmelden