Das Erdbeben verursachte großflächigen Schaden.

Bestimmung Satz „Das Erdbeben verursachte großflächigen Schaden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Erdbeben verursachte großflächigen Schaden.

Deutsch  Das Erdbeben verursachte großflächigen Schaden.

Englisch  The earthquake caused widespread damage.

Hebräisch  רעידת האדמה גרמה נזק בהיקף נרחב.

Norwegisch  Jordskjelvet forårsaket omfattende skader.

Russisch  Землетрясение вызвало масштабные разрушения.

Finnisch  Maanjäristys aiheutti laajamittaisia vahinkoja.

Belorussisch  Землятрус выклікаў шырокамаштабныя пашкоджанні.

Portugiesisch  O terremoto causou danos em larga escala.

Bulgarisch  Земетресението причини мащабни щети.

Kroatisch  Potres je izazvao velike štete.

Französisch  Le tremblement de terre a causé des dommages à grande échelle.

Ungarisch  A földrengés széleskörű károkat okozott.

Bosnisch  Zemljotres je izazvao velike štete.

Ukrainisch  Землетрус спричинив масштабні пошкодження.

Slowakisch  Zemetrasenie spôsobilo rozsiahle škody.

Slowenisch  Potres je povzročil obsežne škode.

Urdu  زلزلے نے بڑے پیمانے پر نقصان پہنچایا۔

Katalanisch  El terratrèmol va causar danys a gran escala.

Mazedonisch  Земјотресот предизвика големи штети.

Serbisch  Zemljotres je izazvao velike štete.

Schwedisch  Jordbävningen orsakade omfattande skador.

Griechisch  Ο σεισμός προκάλεσε εκτεταμένες ζημιές.

Italienisch  Il terremoto ha causato danni su larga scala.

Spanisch  El terremoto causó daños a gran escala.

Tschechisch  Zemětřesení způsobilo rozsáhlé škody.

Baskisch  Lurrikara kalteak kalteak eragin zituen.

Arabisch  الزلزال تسبب في أضرار واسعة النطاق.

Japanisch  地震は広範囲にわたる被害を引き起こしました。

Persisch  زلزله خسارات گسترده‌ای به بار آورد.

Polnisch  Trzęsienie ziemi spowodowało rozległe zniszczenia.

Rumänisch  Cutremurul a provocat daune pe scară largă.

Dänisch  Jordskælvet forårsagede omfattende skader.

Türkisch  Deprem geniş çapta hasara neden oldu.

Niederländisch  De aardbeving veroorzaakte grootschalige schade.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1927490



Kommentare


Anmelden