Das Endspiel wurde auf morgen verschoben.

Bestimmung Satz „Das Endspiel wurde auf morgen verschoben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Endspiel wurde auf morgen verschoben.

Deutsch  Das Endspiel wurde auf morgen verschoben.

Englisch  The final game was postponed to tomorrow.

Norwegisch  Finalen er utsatt til i morgen.

Russisch  Финал был перенесен на завтра.

Finnisch  Finaali siirrettiin huomiseksi.

Belorussisch  Фінал быў перанесены на заўтра.

Portugiesisch  A final foi adiada para amanhã.

Bulgarisch  Финалът беше отложен за утре.

Kroatisch  Finale je odgođeno za sutra.

Französisch  La finale a été reportée à demain.

Ungarisch  A döntőt holnapra halasztották.

Bosnisch  Finale je odloženo za sutra.

Ukrainisch  Фінал був перенесений на завтра.

Slowakisch  Finále bolo presunuté na zajtra.

Slowenisch  Finale je bilo prestavljeno na jutri.

Urdu  فائنل کل کے لیے ملتوی کر دیا گیا۔

Katalanisch  La final s'ha ajornat per demà.

Mazedonisch  Финалот е одложен за утре.

Serbisch  Finale je pomerено za sutra.

Schwedisch  Finalen har flyttats till imorgon.

Griechisch  Ο τελικός μεταφέρθηκε για αύριο.

Italienisch  La finale è stata rinviata a domani.

Spanisch  La final se ha pospuesto para mañana.

Tschechisch  Finále bylo odloženo na zítra.

Baskisch  Finala biharretarako atzeratu da.

Arabisch  تم تأجيل النهائي إلى الغد.

Japanisch  決勝戦は明日に延期されました。

Persisch  فینال به فردا موکول شد.

Polnisch  Finał został przełożony na jutro.

Rumänisch  Finala a fost amânată pentru mâine.

Dänisch  Finalen er blevet udsat til i morgen.

Hebräisch  הגמר נדחה למחר.

Türkisch  Final maçı yarına ertelendi.

Niederländisch  De finale is uitgesteld tot morgen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 740292



Kommentare


Anmelden