Das Eheleben verändert die Menschen.

Bestimmung Satz „Das Eheleben verändert die Menschen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Eheleben verändert die Menschen.

Deutsch  Das Eheleben verändert die Menschen.

Englisch  Marriage changes people.

Französisch  Le mariage change les gens.

Italienisch  Il matrimonio cambia le persone.

Ungarisch  A házasélet megváltoztatja az embereket.

Norwegisch  Ekteskapet endrer menneskene.

Russisch  Супружеская жизнь изменяет людей.

Finnisch  Avioliitto muuttaa ihmisiä.

Belorussisch  Сямейнае жыццё змяняе людзей.

Portugiesisch  A vida de casado muda as pessoas.

Bulgarisch  Семейният живот променя хората.

Kroatisch  Bračni život mijenja ljude.

Bosnisch  Bračni život mijenja ljude.

Ukrainisch  Сімейне життя змінює людей.

Slowakisch  Manželský život mení ľudí.

Slowenisch  Porodno življenje spreminja ljudi.

Urdu  ازدواج کی زندگی لوگوں کو بدل دیتی ہے۔

Katalanisch  La vida matrimonial canvia les persones.

Mazedonisch  Брачниот живот ги менува луѓето.

Serbisch  Bračni život menja ljude.

Schwedisch  Äktenskapet förändrar människor.

Griechisch  Η έγγαμη ζωή αλλάζει τους ανθρώπους.

Spanisch  La vida matrimonial cambia a las personas.

Tschechisch  Manželský život mění lidi.

Baskisch  Ezkontza bizitzak pertsonak aldatzen ditu.

Arabisch  الحياة الزوجية تغير الناس.

Japanisch  結婚生活は人々を変える。

Persisch  زندگی زناشویی انسان‌ها را تغییر می‌دهد.

Polnisch  Życie małżeńskie zmienia ludzi.

Rumänisch  Viața de căsătorie schimbă oamenii.

Dänisch  Ægteskabet ændrer mennesker.

Hebräisch  חיי הנישואין משנים את האנשים.

Türkisch  Evlilik hayatı insanları değiştirir.

Niederländisch  Het huwelijk verandert mensen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3355203



Kommentare


Anmelden