Das Denkmal wurde im Park errichtet.

Bestimmung Satz „Das Denkmal wurde im Park errichtet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Denkmal wurde im Park errichtet.

Deutsch  Das Denkmal wurde im Park errichtet.

Slowenisch  Spomenik je bil postavljen v parku.

Hebräisch  האנדרטה הוקמה בפארק.

Bulgarisch  Паметникът беше издигнат в парка.

Serbisch  Spomenik je postavljen u parku.

Italienisch  Il monumento è stato eretto nel parco.

Ukrainisch  Пам'ятник був встановлений у парку.

Dänisch  Monumentet blev rejst i parken.

Belorussisch  Помнік быў усталяваны ў парку.

Finnisch  Muistomerkki pystytettiin puistoon.

Spanisch  El monumento fue erigido en el parque.

Mazedonisch  Споменикот беше поставен во паркот.

Baskisch  Monumentua parkean eraiki zen.

Türkisch  Anıt parkta inşa edildi.

Bosnisch  Spomenik je postavljen u parku.

Rumänisch  Monumentul a fost ridicat în parc.

Kroatisch  Spomenik je postavljen u parku.

Norwegisch  Monumentet ble reist i parken.

Polnisch  Pomnik został wzniesiony w parku.

Portugiesisch  O monumento foi erguido no parque.

Französisch  Le monument a été érigé dans le parc.

Arabisch  تم إنشاء النصب التذكاري في الحديقة.

Russisch  Памятник был установлен в парке.

Urdu  یادگار پارک میں قائم کیا گیا تھا.

Japanisch  記念碑は公園に建てられました。

Persisch  بنای یادبود در پارک ساخته شد.

Slowakisch  Pamiatka bola postavená v parku.

Englisch  The monument was set up in the park.

Schwedisch  Monumentet restes i parken.

Tschechisch  Pomník byl postaven v parku.

Griechisch  Το μνημείο ανεγέρθηκε στο πάρκο.

Niederländisch  Het monument werd in het park opgericht.

Katalanisch  El monument es va erigir al parc.

Ungarisch  A parkban állították fel az emlékművet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3104677



Kommentare


Anmelden