Das Deck ist geschrubbt.

Bestimmung Satz „Das Deck ist geschrubbt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das Deck ist geschrubbt.

Deutsch  Das Deck ist geschrubbt.

Schwedisch  Däcket är skrubbat.

Norwegisch  Dekk er skrubbet.

Russisch  Палуба вымыта.

Finnisch  Kansi on harjattu.

Belorussisch  Палуба вычышчана.

Portugiesisch  O convés está esfregado.

Bulgarisch  Декът е изтъркан.

Kroatisch  Paluba je izribana.

Französisch  Le pont est frotté.

Ungarisch  A fedélzet meg van súrolva.

Bosnisch  Paluba je izribana.

Ukrainisch  Палуба вимита.

Slowakisch  Paluba je umytá.

Slowenisch  Paluba je skrbljena.

Urdu  ڈیک کو رگڑا گیا ہے۔

Katalanisch  El cobert està fregat.

Mazedonisch  Декот е измиен.

Serbisch  Paluba je izribana.

Griechisch  Η κατάστρωμα έχει καθαριστεί.

Englisch  The deck is scrubbed.

Italienisch  Il ponte è stato strofinato.

Spanisch  La cubierta está fregada.

Tschechisch  Paluba je umytá.

Baskisch  Dekoa garbitu da.

Arabisch  السطح تم فركه.

Japanisch  デッキはこすり洗いされています。

Persisch  عرشه شسته شده است.

Polnisch  Pokład jest wyszorowany.

Rumänisch  Pardoseala este frecată.

Dänisch  Dækket er skrubbet.

Hebräisch  הדק נשטף.

Türkisch  Güverte ovalandı.

Niederländisch  Het dek is geschrobd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6005987



Kommentare


Anmelden