Das Dach des Wohnhauses ist ein Satteldach.

Bestimmung Satz „Das Dach des Wohnhauses ist ein Satteldach.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Dach des Wohnhauses ist ein Satteldach.

Deutsch  Das Dach des Wohnhauses ist ein Satteldach.

Spanisch  El tejado de la vivienda es a dos aguas.

Norwegisch  Taket på bolighuset er et saltak.

Russisch  Крыша жилого дома - это двускатная крыша.

Finnisch  Asuinrakennuksen katto on harjakatto.

Belorussisch  Дах жылога дома - гэта двускатны дах.

Portugiesisch  O telhado da casa é um telhado de duas águas.

Bulgarisch  Покривът на жилищната сграда е двускатен покрив.

Kroatisch  Krov stambene zgrade je dvostrani krov.

Französisch  Le toit de la maison est un toit à deux versants.

Ungarisch  A lakóház teteje egy sátortető.

Bosnisch  Krov stambene zgrade je dvostrani krov.

Ukrainisch  Дах житлового будинку - це двосхилий дах.

Slowakisch  Krov obytného domu je sedlový krov.

Slowenisch  Streha stanovanjske hiše je dvokapnica.

Urdu  رہائشی گھر کی چھت ایک دوپہلو چھت ہے۔

Katalanisch  El sostre de l'habitatge és un sostre a dues aigües.

Mazedonisch  Покривот на станбената зграда е двосливен покрив.

Serbisch  Krov stambene zgrade je dvostrani krov.

Schwedisch  Taket på bostadshuset är ett sadeltak.

Griechisch  Η στέγη του κατοικίας είναι μια δίρριχτη στέγη.

Englisch  The roof of the residential building is a gable roof.

Italienisch  Il tetto dell'edificio residenziale è un tetto a due falde.

Tschechisch  Střecha obytného domu je sedlová střecha.

Baskisch  Etxearen estalkia sabai gailurra da.

Arabisch  سقف المنزل السكني هو سقف مائل.

Japanisch  住宅の屋根は切妻屋根です。

Persisch  سقف ساختمان مسکونی یک سقف شیبدار است.

Polnisch  Dach budynku mieszkalnego jest dachem dwuspadowym.

Rumänisch  Acoperișul clădirii rezidențiale este un acoperiș în două ape.

Dänisch  Taget på boligbygningen er et saddeltag.

Hebräisch  הגג של הבית הוא גג רעפים.

Türkisch  Konut binasının çatısı, iki eğimli bir çatı.

Niederländisch  Het dak van het woonhuis is een zadeldak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5920532



Kommentare


Anmelden