Das College ist von Herrn Smith gegründet worden.

Bestimmung Satz „Das College ist von Herrn Smith gegründet worden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Das College ist von Herrn Smith gegründet worden.

Deutsch  Das College ist von Herrn Smith gegründet worden.

Englisch  The college was founded by Mr Smith.

Ungarisch  A kollégiumot Smith úr alapította.

Griechisch  Το κολλέγιο ιδρύθηκε από τον κύριο Σμιθ.

Norwegisch  Høyskolen ble grunnlagt av herr Smith.

Russisch  Колледж был основан господином Смитом.

Finnisch  Korkeakoulu on perustettu herra Smithin toimesta.

Belorussisch  Каледж быў заснаваны спадаром Смітам.

Portugiesisch  O colégio foi fundado pelo Sr. Smith.

Bulgarisch  Колежът е основан от г-н Смит.

Kroatisch  Koledž je osnovao g. Smith.

Französisch  Le collège a été fondé par M. Smith.

Bosnisch  Koledž je osnovao g. Smith.

Ukrainisch  Коледж був заснований паном Смітом.

Slowakisch  Kolej bola založená pánom Smithom.

Slowenisch  Kolidž je ustanovil g. Smith.

Urdu  کالج کو جناب سمتھ نے قائم کیا تھا۔

Katalanisch  El col·legi ha estat fundat pel Sr. Smith.

Mazedonisch  Колегиумот е основан од г. Смит.

Serbisch  Koledž je osnovao g. Smit.

Schwedisch  Högskolan grundades av herr Smith.

Italienisch  Il college è stato fondato dal signor Smith.

Spanisch  El colegio fue fundado por el Sr. Smith.

Tschechisch  Kolej byla založena panem Smithem.

Baskisch  Kolegioa Smith jaunarengatik sortu zen.

Arabisch  تم تأسيس الكلية على يد السيد سميث.

Japanisch  カレッジはスミス氏によって設立されました。

Persisch  کالج توسط آقای اسمیت تأسیس شده است.

Polnisch  Kolegium zostało założone przez pana Smitha.

Rumänisch  Colegiul a fost fondat de domnul Smith.

Dänisch  College er blevet grundlagt af hr. Smith.

Hebräisch  המכללה הוקמה על ידי מר סמית.

Türkisch  Kolej, Bay Smith tarafından kurulmuştur.

Niederländisch  Het college is opgericht door de heer Smith.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1953455



Kommentare


Anmelden