Das Budget schrumpfte stetig, sodass die Finanzierung des Projekts in Gefahr geriet.

Bestimmung Satz „Das Budget schrumpfte stetig, sodass die Finanzierung des Projekts in Gefahr geriet.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, sodass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Das Budget schrumpfte stetig, sodass die Finanzierung des Projekts in Gefahr geriet.“

  Das Budget schrumpfte stetig, sodass die Finanzierung des Projekts in Gefahr geriet.

  Budsjettet krympet jevnt, slik at finansieringen av prosjektet var i fare.

  Бюджет постоянно сокращался, так что финансирование проекта оказалось под угрозой.

  Budjetti kutistui jatkuvasti, joten hankkeen rahoitus oli vaarassa.

  Бюджэт пастаянна скарачўся, так што фінансаванне праекта апынулася пад пагрозай.

  O orçamento encolheu constantemente, de modo que o financiamento do projeto ficou em perigo.

  Бюджетът постоянно намаляваше, така че финансирането на проекта беше застрашено.

  Proračun se stalno smanjivao, tako da je financiranje projekta bilo ugroženo.

  Le budget a diminué constamment, de sorte que le financement du projet était en danger.

  A költségvetés folyamatosan csökkent, így a projekt finanszírozása veszélybe került.

  Budžet se stalno smanjivao, tako da je finansiranje projekta bilo ugroženo.

  Бюджет постійно скорочувався, тому фінансування проекту опинилося під загрозою.

  Rozpočet sa neustále zmenšoval, takže financovanie projektu bolo ohrozené.

  Proračun se je nenehno krčil, tako da je bila financiranje projekta ogrožena.

  بجٹ مسلسل سکڑتا رہا، جس کی وجہ سے منصوبے کی مالی اعانت خطرے میں پڑ گئی۔

  El pressupost es va reduir constantment, de manera que el finançament del projecte va estar en perill.

  Буџетот постојано се намалуваше, така што финансирањето на проектот беше загрозено.

  Budžet se stalno smanjivao, tako da je finansiranje projekta bilo ugroženo.

  Budgeten krympte stadigt, så att finansieringen av projektet var i fara.

  Ο προϋπολογισμός συρρικνωνόταν συνεχώς, με αποτέλεσμα η χρηματοδότηση του έργου να κινδυνεύει.

  The budget shrank steadily, so the financing of the project was in danger.

  Il budget si è ridotto costantemente, tanto che il finanziamento del progetto era in pericolo.

  El presupuesto se redujo constantemente, por lo que la financiación del proyecto estaba en peligro.

  Rozpočet se neustále zmenšoval, takže financování projektu bylo ohroženo.

  Aurrekontua etengabe murrizten ari zen, beraz proiektuaren finantzaketa arriskuan zegoen.

  تقلص الميزانية باستمرار، مما جعل تمويل المشروع في خطر.

  予算は着実に縮小し、プロジェクトの資金調達が危険にさらされました。

  بودجه به طور مداوم کاهش یافت، به طوری که تأمین مالی پروژه در خطر قرار گرفت.

  Budżet stale się kurczył, co spowodowało, że finansowanie projektu znalazło się w niebezpieczeństwie.

  Bugetul s-a micșorat constant, astfel încât finanțarea proiectului a fost în pericol.

  Budgettet krympede konstant, så finansieringen af projektet var i fare.

  התקציב הצטמצם בהתמדה, כך שהמימון של הפרויקט היה בסכנה.

  Bütçe sürekli küçüldü, bu nedenle projenin finansmanı tehlikeye girdi.

  Het budget kromp voortdurend, zodat de financiering van het project in gevaar kwam.