Das Buch ist vergriffen.

Bestimmung Satz „Das Buch ist vergriffen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das Buch ist vergriffen.

Deutsch  Das Buch ist vergriffen.

Englisch  The book is out of print.

Norwegisch  Boken er utsolgt.

Russisch  Книга распродана.

Finnisch  Kirja on loppuunmyyty.

Belorussisch  Кніга распроданая.

Portugiesisch  O livro está esgotado.

Bulgarisch  Книгата е изчерпана.

Kroatisch  Knjiga je rasprodana.

Französisch  Le livre est épuisé.

Ungarisch  A könyv elfogyott.

Bosnisch  Knjiga je rasprodata.

Ukrainisch  Книга розпродана.

Slowakisch  Kniha je vypredaná.

Slowenisch  Knjiga je razprodana.

Urdu  کتاب ختم ہو چکی ہے۔

Katalanisch  El llibre està esgotat.

Mazedonisch  Книгата е распродадена.

Serbisch  Knjiga je rasprodata.

Schwedisch  Boken är slutsåld.

Griechisch  Το βιβλίο έχει εξαντληθεί.

Italienisch  Il libro è esaurito.

Spanisch  El libro está agotado.

Tschechisch  Kniha je vyprodána.

Baskisch  Liburua agortuta dago.

Arabisch  الكتاب نفد.

Japanisch  その本は売り切れです。

Persisch  کتاب تمام شده است.

Polnisch  Książka jest wyprzedana.

Rumänisch  Cartea este epuizată.

Dänisch  Bogen er udsolgt.

Hebräisch  הספר אזל.

Türkisch  Kitap tükendi.

Niederländisch  Het boek is uitverkocht.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4098486



Kommentare


Anmelden