Das Buch der Natur ist in der Sprache der Mathematik geschrieben.

Bestimmung Satz „Das Buch der Natur ist in der Sprache der Mathematik geschrieben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Buch der Natur ist in der Sprache der Mathematik geschrieben.

Deutsch  Das Buch der Natur ist in der Sprache der Mathematik geschrieben.

Slowenisch  Knjiga narave je napisana v jeziku matematike.

Hebräisch  ספר הטבע כתוב בשפת המתמטיקה.

Bulgarisch  Книгата на природата е написана на езика на математиката.

Serbisch  Knjiga prirode je napisana na jeziku matematike.

Italienisch  Il libro della natura è scritto nella lingua della matematica.

Ukrainisch  Книга природи написана мовою математики.

Dänisch  Naturens bog er skrevet på matematikens sprog.

Belorussisch  Кніга прыроды напісана на мове матэматыкі.

Finnisch  Luonnon kirja on kirjoitettu matematiikan kielellä.

Spanisch  El libro de la naturaleza está escrito en el lenguaje de las matemáticas.

Mazedonisch  Книгата на природата е напишана на јазикот на математиката.

Baskisch  Naturaren liburua matematikaren hizkuntzan idatzita dago.

Türkisch  Doğa kitabı matematik dilinde yazılmıştır.

Bosnisch  Knjiga prirode je napisana na jeziku matematike.

Kroatisch  Knjiga prirode napisana je na jeziku matematike.

Rumänisch  Cartea naturii este scrisă în limba matematicii.

Norwegisch  Boken om naturen er skrevet på matematikkens språk.

Polnisch  Księga natury jest napisana w języku matematyki.

Portugiesisch  O livro da natureza está escrito na linguagem da matemática.

Französisch  Le livre de la nature est écrit dans le langage des mathématiques.

Arabisch  كتاب الطبيعة مكتوب بلغة الرياضيات.

Russisch  Книга природы написана на языке математики.

Urdu  قدرت کی کتاب ریاضی کی زبان میں لکھی گئی ہے۔

Japanisch  自然の本は数学の言語で書かれています。

Persisch  کتاب طبیعت به زبان ریاضیات نوشته شده است.

Slowakisch  Kniha prírody je napísaná v jazyku matematiky.

Englisch  The book of nature is written in the language of mathematics.

Schwedisch  Naturens bok är skriven på matematikens språk.

Tschechisch  Kniha přírody je napsána jazykem matematiky.

Griechisch  Το βιβλίο της φύσης είναι γραμμένο στη γλώσσα των μαθηματικών.

Katalanisch  El llibre de la natura està escrit en el llenguatge de les matemàtiques.

Niederländisch  Het boek van de natuur is geschreven in de taal van de wiskunde.

Ungarisch  A természet könyve a matematika nyelvén íródott.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 17595



Kommentare


Anmelden