Das Braun deiner Tasche passt gut zur Farbe deiner Jacke.

Bestimmung Satz „Das Braun deiner Tasche passt gut zur Farbe deiner Jacke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Braun deiner Tasche passt gut zur Farbe deiner Jacke.

Deutsch  Das Braun deiner Tasche passt gut zur Farbe deiner Jacke.

Norwegisch  Brunfargen på vesken din passer godt til fargen på jakken din.

Russisch  Коричневый цвет твоей сумки хорошо сочетается с цветом твоей куртки.

Finnisch  Laukkusi ruskea väri sopii hyvin takin värin kanssa.

Belorussisch  Карычневы колер тваёй сумкі добра спалучаецца з колерам тваёй курткі.

Portugiesisch  O marrom da sua bolsa combina bem com a cor da sua jaqueta.

Bulgarisch  Кафявият цвят на чантата ти добре подхожда на цвета на якето ти.

Kroatisch  Smeđa boja tvoje torbe dobro se slaže s bojom tvoje jakne.

Französisch  La couleur marron de ton sac s'accorde bien avec la couleur de ta veste.

Ungarisch  A táskádban lévő barna szín jól illik a kabátod színéhez.

Bosnisch  Smeđa boja tvoje torbe dobro se uklapa u boju tvoje jakne.

Ukrainisch  Коричневий колір твоєї сумки добре поєднується з кольором твоєї куртки.

Slowakisch  Hnedá farba tvojej tašky dobre ladí s farbou tvojej bundy.

Slowenisch  Rjava barva tvoje torbe se dobro ujema z barvo tvoje jakne.

Urdu  تمہاری بیگ کا بھورا رنگ تمہاری جیکٹ کے رنگ کے ساتھ اچھی طرح ملتا ہے۔

Katalanisch  El marró de la teva bossa combina bé amb el color de la teva jaqueta.

Mazedonisch  Кафениот боја на твојата чанта добро се вклопува со бојата на твојата јакна.

Serbisch  Braon boja tvoje torbe dobro se uklapa u boju tvoje jakne.

Schwedisch  Brunfärgen på din väska passar bra med färgen på din jacka.

Griechisch  Το καφέ της τσάντας σου ταιριάζει καλά με το χρώμα της ζακέτας σου.

Englisch  The brown of your bag goes well with the color of your jacket.

Italienisch  Il marrone della tua borsa si abbina bene al colore della tua giacca.

Spanisch  El marrón de tu bolso combina bien con el color de tu chaqueta.

Tschechisch  Hnědá barva tvé tašky dobře ladí s barvou tvé bundy.

Baskisch  Zure poltsaren marro kolorea ondo egokitzen da zure jaka kolorearekin.

Arabisch  البني في حقيبتك يتناسب جيدًا مع لون سترةك.

Japanisch  あなたのバッグの茶色は、あなたのジャケットの色によく合います。

Persisch  قهوه‌ای کیف شما به رنگ ژاکت شما به خوبی می‌خورد.

Polnisch  Brąz torby pasuje dobrze do koloru twojej kurtki.

Rumänisch  Culoarea maro a genții tale se potrivește bine cu culoarea jachetei tale.

Dänisch  Den brune farve på din taske passer godt til farven på din jakke.

Hebräisch  החום של התיק שלך משתלב היטב עם צבע המעיל שלך.

Türkisch  Çantanızın kahverengi rengi, ceketinizin rengiyle iyi uyum sağlıyor.

Niederländisch  De bruine kleur van je tas past goed bij de kleur van je jas.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 63222



Kommentare


Anmelden