Das Bild zeigt eine Ricke mit ihren Kitzen.

Bestimmung Satz „Das Bild zeigt eine Ricke mit ihren Kitzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Bild zeigt eine Ricke mit ihren Kitzen.

Deutsch  Das Bild zeigt eine Ricke mit ihren Kitzen.

Englisch  The picture shows a doe with her fawns.

Norwegisch  Bildet viser en rådyr med sine kid.

Russisch  На картине изображена косуля с её козлятами.

Finnisch  Kuva näyttää kauriin vasoineen.

Belorussisch  На малюнку паказана аленіха з яе малымі.

Portugiesisch  A imagem mostra uma corça com seus filhotes.

Bulgarisch  На изображението е показана сърна с малките си.

Kroatisch  Slika prikazuje srnu s njenim mladima.

Französisch  L'image montre une biche avec ses faons.

Ungarisch  A kép egy szarvast mutat a gidaival.

Bosnisch  Slika prikazuje srnu sa njenim mladima.

Ukrainisch  На картині зображена косуля з її козенятами.

Slowakisch  Obrázok zobrazuje srnku s jejími mláďatami.

Slowenisch  Slika prikazuje srno s svojimi mladiči.

Urdu  تصویر میں ایک ہرن اپنے بچوں کے ساتھ دکھائی دے رہی ہے۔

Katalanisch  La imatge mostra una cérvola amb els seus cadells.

Mazedonisch  Сликата покажува срна со нејзините младенчиња.

Serbisch  Slika prikazuje srnu sa njenim mladima.

Schwedisch  Bilden visar en hind med sina kid.

Griechisch  Η εικόνα δείχνει μια ελαφίνα με τα μικρά της.

Italienisch  L'immagine mostra una femmina di cervo con i suoi piccoli.

Spanisch  La imagen muestra una cierva con sus crías.

Tschechisch  Obrázek ukazuje laň s jejími mláďaty.

Baskisch  Irudiak erraldoi bat bere kidekin erakusten du.

Arabisch  تظهر الصورة غزالة مع صغارها.

Japanisch  画像は子鹿を連れた雌鹿を示しています。

Persisch  تصویر یک آهو را با بچه‌هایش نشان می‌دهد.

Polnisch  Obraz przedstawia sarnę z jej młodymi.

Rumänisch  Imaginea arată o căprioară cu puii ei.

Dänisch  Billedet viser en hind med sine kid.

Hebräisch  התמונה מציגה איילה עם גוזליה.

Türkisch  Resim, bir dişi geyik ve yavrularını gösteriyor.

Niederländisch  De afbeelding toont een ree met haar jongen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9701537



Kommentare


Anmelden