Das Berberische ist eine afroasiatische Sprache, die entfernt mit dem Arabischen verwandt ist.

Bestimmung Satz „Das Berberische ist eine afroasiatische Sprache, die entfernt mit dem Arabischen verwandt ist.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Das Berberische ist eine afroasiatische Sprache, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, die entfernt mit dem Arabischen verwandt ist.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Berberische ist eine afroasiatische Sprache, die entfernt mit dem Arabischen verwandt ist.

Deutsch  Das Berberische ist eine afroasiatische Sprache, die entfernt mit dem Arabischen verwandt ist.

Englisch  Berber is an Afroasiatic language distantly related to Arabic.

Norwegisch  Berbersk er et afroasiatisk språk som er fjernt beslektet med arabisk.

Russisch  Берберский язык — это афроазиатский язык, который удаленно связан с арабским.

Finnisch  Berberin kieli on afroaasialainen kieli, joka on etäisesti sukua arabiankielelle.

Belorussisch  Берберская мова — гэта афраазіяцкая мова, якая аддалена звязана з арабскай.

Portugiesisch  O berbere é uma língua afro-asiática que está remotamente relacionada ao árabe.

Bulgarisch  Берберският език е афроазиатски език, който е отдалечено свързан с арабския.

Kroatisch  Berberski jezik je afroazijski jezik koji je udaljeno povezan s arapskim.

Französisch  Le berbère est une langue afro-asiatique qui est éloignée du arabe.

Ungarisch  A berber nyelv egy afro-ázsiai nyelv, amely távol áll az arab nyelvtől.

Bosnisch  Berberski jezik je afroazijska jezika koja je udaljeno povezana s arapskim.

Ukrainisch  Берберська мова — це афроазійська мова, яка віддалено пов'язана з арабською.

Slowakisch  Berberský jazyk je afroázijský jazyk, ktorý je vzdialene príbuzný arabčine.

Slowenisch  Berberski jezik je afroazijski jezik, ki je oddaljeno povezan z arabščino.

Urdu  برابری زبان ایک افرو ایشیائی زبان ہے جو عربی سے دور کا رشتہ رکھتی ہے۔

Katalanisch  El berber és una llengua afroasiàtica que està llunyanament relacionada amb l'àrab.

Mazedonisch  Берберскиот јазик е афроазијски јазик кој е оддалечено поврзан со арапскиот.

Serbisch  Берберски јеzik je afroazijski jezik koji je udaljeno povezan sa arapskim.

Schwedisch  Berberska är ett afroasiatiskt språk som är avlägset besläktat med arabiska.

Griechisch  Η βερβερική είναι μια αφροασιατική γλώσσα που είναι απομακρυσμένα συγγενής με τα αραβικά.

Italienisch  Il berbero è una lingua afroasiatica che è lontanamente imparentata con l'arabo.

Spanisch  El bereber es una lengua afroasiática que está lejanamente relacionada con el árabe.

Tschechisch  Berberština je afroasijský jazyk, který je vzdáleně příbuzný arabštině.

Baskisch  Berberra afroasiar hizkuntza da, arabiarrarekin urrun lotuta dagoena.

Arabisch  اللغة الأمازيغية هي لغة أفرو آسيوية ترتبط بشكل بعيد بالعربية.

Japanisch  ベルベル語はアフロアジア語族の言語であり、アラビア語とは遠く関係しています。

Persisch  زبان بربری یک زبان آفروآسیایی است که به طور دور با زبان عربی مرتبط است.

Polnisch  Berberyjski jest językiem afroazjatyckim, który jest daleko spokrewniony z arabskim.

Rumänisch  Limba berberă este o limbă afro-asiatică care este îndepărtat înrudită cu araba.

Dänisch  Berbersk er et afroasiatisk sprog, der er fjernt beslægtet med arabisk.

Hebräisch  הברברית היא שפה אפרו-אסיאתית, שהיא קשורה מרחוק לערבית.

Türkisch  Berberce, Arapça ile uzaktan akraba olan bir Afro-Asya dilidir.

Niederländisch  Berbers is een afro-aziatische taal die op afstand verwant is aan het Arabisch.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10015696



Kommentare


Anmelden