Das Becherglas ist noch schmutzig.

Bestimmung Satz „Das Becherglas ist noch schmutzig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Becherglas ist noch schmutzig.

Deutsch  Das Becherglas ist noch schmutzig.

Norwegisch  Becherglasset er fortsatt skittent.

Russisch  Стакан еще грязный.

Finnisch  Kuppilalasi on vielä likainen.

Belorussisch  Шклянка яшчэ брудная.

Portugiesisch  O copo ainda está sujo.

Bulgarisch  Стаканът все още е мръсен.

Kroatisch  Čaša je još prljava.

Französisch  Le bécher est encore sale.

Ungarisch  A pohár még piszkos.

Bosnisch  Čaša je još prljava.

Ukrainisch  Склянка ще брудна.

Slowakisch  Pohár je ešte špinavý.

Slowenisch  Merica je še vedno umazana.

Urdu  بیکر ابھی بھی گندا ہے۔

Katalanisch  El got és encara brut.

Mazedonisch  Чашата е уште валкана.

Serbisch  Čaša je još prljava.

Schwedisch  Bägaren är fortfarande smutsig.

Griechisch  Το ποτήρι είναι ακόμα βρώμικο.

Englisch  The beaker is still dirty.

Italienisch  Il bicchiere è ancora sporco.

Spanisch  El vaso todavía está sucio.

Tschechisch  Kádinka je stále špinavá.

Baskisch  Beakerra oraindik zikina da.

Arabisch  الكوب لا يزال متسخًا.

Japanisch  ビーカーはまだ汚れています。

Persisch  لیوان هنوز کثیف است.

Polnisch  Zlewka jest wciąż brudna.

Rumänisch  Paharul este încă murdar.

Dänisch  Bægeret er stadig beskidt.

Hebräisch  הכוס עדיין מלוכלכת.

Türkisch  Beker hala kirli.

Niederländisch  Het bekerglas is nog steeds vuil.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 35657, 35657



Kommentare


Anmelden