Das Beben hat viele Häuser und Straßen kaputt gemacht.

Bestimmung Satz „Das Beben hat viele Häuser und Straßen kaputt gemacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Beben hat viele Häuser und Straßen kaputt gemacht.

Deutsch  Das Beben hat viele Häuser und Straßen kaputt gemacht.

Norwegisch  Bebene har ødelagt mange hus og veier.

Russisch  Землетрясение разрушило много домов и улиц.

Finnisch  Maanjäristys on rikkonut monia taloja ja katuja.

Belorussisch  Землятрус зруйнаваў шмат дамоў і вуліц.

Portugiesisch  O tremor destruiu muitas casas e ruas.

Bulgarisch  Земетресението е разрушило много къщи и улици.

Kroatisch  Potres je uništio mnoge kuće i ulice.

Französisch  Le tremblement de terre a détruit de nombreuses maisons et rues.

Ungarisch  A földrengés sok házat és utcát tönkretett.

Bosnisch  Potres je uništio mnoge kuće i ulice.

Ukrainisch  Землетрус зруйнував багато будинків і вулиць.

Slowakisch  Zemetrasenie zničilo mnoho domov a ulíc.

Slowenisch  Potres je uničil številne hiše in ulice.

Urdu  زلزلے نے بہت سے گھر اور سڑکیں تباہ کر دیں۔

Katalanisch  El terratrèmol ha destruït moltes cases i carrers.

Mazedonisch  Земјотресот уништи многу куќи и улици.

Serbisch  Zemljotres je uništio mnoge kuće i ulice.

Schwedisch  Jordbävningen har förstört många hus och gator.

Griechisch  Η σεισμική δόνηση κατέστρεψε πολλά σπίτια και δρόμους.

Englisch  The earthquake destroyed many houses and streets.

Italienisch  Il terremoto ha distrutto molte case e strade.

Spanisch  El terremoto ha destruido muchas casas y calles.

Tschechisch  Zemětřesení zničilo mnoho domů a ulic.

Baskisch  Lurrikara askotariko etxe eta kale suntsitu ditu.

Arabisch  الزلزال دمر العديد من المنازل والشوارع.

Japanisch  地震は多くの家や通りを壊しました。

Persisch  زلزله بسیاری از خانه‌ها و خیابان‌ها را ویران کرد.

Polnisch  Trzęsienie ziemi zniszczyło wiele domów i ulic.

Rumänisch  Cutremurul a distrus multe case și străzi.

Dänisch  Jordskælvet har ødelagt mange huse og veje.

Hebräisch  הרעש החריב הרבה בתים ורחובות.

Türkisch  Deprem birçok evi ve sokağı tahrip etti.

Niederländisch  De aardbeving heeft veel huizen en straten verwoest.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Schlimmes Erdbeben



Kommentare


Anmelden