Das Baby plantscht gerne mit den Händen im Wasser.

Bestimmung Satz „Das Baby plantscht gerne mit den Händen im Wasser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Baby plantscht gerne mit den Händen im Wasser.

Deutsch  Das Baby plantscht gerne mit den Händen im Wasser.

Französisch  Le bébé aime barboter ses mains dans l'eau.

Norwegisch  Babyet liker å plaske med hendene i vannet.

Russisch  Младенец любит плескаться руками в воде.

Finnisch  Vauva nauttii läiskimisestä käsillään vedessä.

Belorussisch  Дзіця любіць плескацца рукамі ў вадзе.

Portugiesisch  O bebê gosta de brincar com as mãos na água.

Bulgarisch  Бебето обича да пръска с ръце във водата.

Kroatisch  Beba voli pljusnuti rukama u vodi.

Ungarisch  A baba szeret locsolni a kezével a vízben.

Bosnisch  Beba voli da prska rukama u vodi.

Ukrainisch  Дитина любить плескатися руками у воді.

Slowakisch  Bábätko sa rada strieka rukami vo vode.

Slowenisch  Dojenček rad pljuska z rokami v vodi.

Urdu  بچہ پانی میں ہاتھوں سے چھڑکنا پسند کرتا ہے۔

Katalanisch  El nadó li agrada esquitxar amb les mans a l'aigua.

Mazedonisch  Бебето сака да прска со рацете во водата.

Serbisch  Beba voli da prska rukama u vodi.

Schwedisch  Bebisen gillar att plaska med händerna i vattnet.

Griechisch  Το μωρό του αρέσει να πιτσιλάει με τα χέρια του στο νερό.

Englisch  The baby likes to splash with its hands in the water.

Italienisch  Il bambino ama schizzare con le mani nell'acqua.

Spanisch  Al bebé le gusta salpicar con las manos en el agua.

Tschechisch  Bebe rádo stříká rukama ve vodě.

Baskisch  Bebea urarekin plaskatzeko gustatzen zaio.

Arabisch  الطفل يحب أن يرش بيديه في الماء.

Japanisch  赤ちゃんは水の中で手を使って水しぶきを上げるのが好きです。

Persisch  نوزاد دوست دارد با دستانش در آب آب‌پاشی کند.

Polnisch  Bebe lubi chlapać rękami w wodzie.

Rumänisch  Bebelușul îi place să stropșească cu mâinile în apă.

Dänisch  Babyen kan godt lide at plasker med hænderne i vandet.

Hebräisch  התינוק אוהב לשפריץ עם הידיים במים.

Türkisch  Bebek, ellerleriyle suda sıçramayı sever.

Niederländisch  De baby vindt het leuk om met zijn handen in het water te spetteren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7334795



Kommentare


Anmelden