Das Bühnenbild ist in seiner Gestaltung von den Bühnenformen abhängig.

Bestimmung Satz „Das Bühnenbild ist in seiner Gestaltung von den Bühnenformen abhängig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Bühnenbild ist in seiner Gestaltung von den Bühnenformen abhängig.

Deutsch  Das Bühnenbild ist in seiner Gestaltung von den Bühnenformen abhängig.

Norwegisch  Scenografien avhenger av scenens former.

Russisch  Сценография зависит от форм сцены.

Finnisch  Lavastus riippuu näyttämön muodoista.

Belorussisch  Сцэнаграфія залежыць ад формаў сцэны.

Portugiesisch  A cenografia depende das formas do palco.

Bulgarisch  Сценографията зависи от формите на сцената.

Kroatisch  Scenografija ovisi o oblicima pozornice.

Französisch  La scénographie dépend des formes de la scène.

Ungarisch  A színpadkép a színpad formáitól függ.

Bosnisch  Scenografija zavisi od oblika pozornice.

Ukrainisch  Сценографія залежить від форм сцени.

Slowakisch  Scénografia závisí od tvarov scény.

Slowenisch  Scenografija je odvisna od oblik odra.

Urdu  اسٹیج ڈیزائن اسٹیج کی شکلوں پر منحصر ہے۔

Katalanisch  La scenografia depèn de les formes de l'escenari.

Mazedonisch  Сценографијата зависи од формите на сцената.

Serbisch  Scenografija zavisi od oblika scene.

Schwedisch  Scenografin beror på scenens former.

Griechisch  Η σκηνογραφία εξαρτάται από τις μορφές της σκηνής.

Englisch  The stage design depends on the shapes of the stage.

Italienisch  La scenografia dipende dalle forme del palcoscenico.

Spanisch  La escenografía depende de las formas del escenario.

Tschechisch  Scénografie závisí na tvarech scény.

Baskisch  Eszenografia eszenatok formetatik depende.

Arabisch  تصميم المسرح يعتمد على أشكال المسرح.

Japanisch  舞台美術は舞台の形状に依存しています。

Persisch  طراحی صحنه به اشکال صحنه بستگی دارد.

Polnisch  Scenografia zależy od kształtów sceny.

Rumänisch  Scenografia depinde de formele scenei.

Dänisch  Scenografien afhænger af scenens former.

Hebräisch  העיצוב הבימתי תלוי בצורות הבמה.

Türkisch  Sahne tasarımı, sahne şekillerine bağlıdır.

Niederländisch  Het decorontwerp is afhankelijk van de vormen van het podium.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 130757



Kommentare


Anmelden